psalm

mezmur

Kutsal Kitap’ın Mezmurlar bölümündeki dinî şarkı veya şiirlerden biri ya da bunun uyarlanmış biçimi.

Basit İngilizce açıklama: One of the religious songs or poems in the Bible’s Book of Psalms, or an adapted version.

• We read a psalm together.
• The minister chose a psalm for the service.
• She learned several psalms by heart as a child.

Sık kullanılan kalıplar: read a psalm, psalm of david

ilahi, mezmur

Tanrı’yı övmek için kullanılan dinî şarkı veya şiir.

Basit İngilizce açıklama: A religious song or poem used to praise God.

• The choir sang a psalm.
• She wrote a psalm of thanks.
• Their evening prayers ended with a quiet psalm.

Eş anlamlılar: hymn

Sık kullanılan kalıplar: sing a psalm, sacred psalm

ilahi söylemek, ilahilerle övmek

Özellikle Tanrı’yı övmek amacıyla dinî şarkılar söylemek.

Basit İngilizce açıklama: To sing, especially to praise God through religious songs.

• The worshippers psalmed together.
• They psalmed their thanks beneath the open sky.
• At dawn, the brothers psalmed the Lord’s praises.

Eş anlamlılar: sing, chant

Sık kullanılan kalıplar: psalm praises, psalm together