welcome

hoş karşılanan, istenen

İnsanların aralarında görmekten mutlu olduğu kişi için kullanılır.

Basit İngilizce açıklama: If you are this, people are happy to have you with them.

• You are always welcome here.
• They made their guests feel welcome.
• Was she welcome at the club?

Nasıl kullanılır: be welcome somewhere (Your friends are welcome here.); make someone feel welcome (The family made me feel welcome.)

Eş anlamlılar: wanted

Zıt anlamlılar: unwelcome

Sık kullanılan kalıplar: welcome guest, feel welcome, always welcome

sevindirici, hoşa giden

Yararlı, hoş veya ihtiyaç duyulan bir şey olduğu için insanları memnun eden.

Basit İngilizce açıklama: Making people happy because it is useful, pleasant, or needed.

• That is welcome news.
• The rain brought welcome relief from the heat.
• A quiet evening was a welcome change.

Eş anlamlılar: pleasing, pleasant

Zıt anlamlılar: unwelcome

Sık kullanılan kalıplar: welcome news, welcome change, welcome relief

almakta serbest, kullanmakta serbest

Bir şeyi yeniden izin istemeden veya para ödemeden alabilen, kullanabilen ya da yapabilen.

Basit İngilizce açıklama: Allowed to have, use, or do something, without paying or asking again.

• You are welcome to some cake.
• Everyone is welcome to use the kitchen.
• You are welcome to keep the spare chair.

Nasıl kullanılır: be welcome to something (You are welcome to any books on that shelf.); be welcome to do something (You are welcome to borrow my bike.)

Sık kullanılan kalıplar: welcome to something, welcome to use, welcome to stay

hoş geldin, hoş geldiniz

Birini geldiğinde selamlamak için söylenen söz.

Basit İngilizce açıklama: Said to greet someone when they arrive.

• Welcome home!
• Welcome to our little shop!
• Welcome back, everyone!

Nasıl kullanılır: Welcome to somewhere! (Welcome to our school!)

Sık kullanılan kalıplar: welcome back, welcome home, welcome to somewhere

karşılama

Yeni gelen birine gösterilen ilgi ve onu karşılama biçimi.

Basit İngilizce açıklama: The way people greet someone who has just arrived.

• We received a warm welcome.
• The crowd gave the players a noisy welcome.
• Thank you for your friendly welcome.

Nasıl kullanılır: give someone a welcome (The villagers gave us a warm welcome.)

Eş anlamlılar: reception, greeting

Sık kullanılan kalıplar: warm welcome, give a welcome, welcome for someone, friendly welcome

hoş geldiniz sözü, karşılama sözü

Birine geldiğinde onu karşılamak için söylenen sözler.

Basit İngilizce açıklama: Words spoken to greet someone when they arrive.

• Her welcome was brief.
• He began with a cheerful welcome to everyone.
• We heard the same welcome in three languages.

Nasıl kullanılır: welcome to someone (The host spoke a brief welcome to the guests.)

Eş anlamlılar: greeting

Sık kullanılan kalıplar: say a welcome, brief welcome, welcome to someone

karşılamak, hoş geldin demek

Gelen birini güler yüzle selamlamak.

Basit İngilizce açıklama: To greet someone kindly when they arrive.

• We welcomed our guests.
• She welcomed me with a smile.
• The staff will welcome you at the entrance.

Nasıl kullanılır: welcome someone to somewhere (The teacher welcomed us to the class.)

Eş anlamlılar: greet, receive

Sık kullanılan kalıplar: welcome someone home, welcome someone back, welcome guests

memnuniyetle karşılamak

Bir şeyden memnun olup onu isteyerek kabul etmek.

Basit İngilizce açıklama: To be pleased about something and accept it willingly.

• We welcome your ideas.
• Residents welcomed the decision to save the park.
• I would welcome a chance to discuss this.

Nasıl kullanılır: welcome something (We welcome comments from all readers.)

Eş anlamlılar: accept, embrace

Zıt anlamlılar: reject

Sık kullanılan kalıplar: welcome suggestions, welcome a change, welcome the opportunity