adventure

Abenteuer

Eine aufregende Reise mit neuen Erfahrungen und möglichen Gefahren.

In einfachem Englisch: An exciting journey involving new experiences and possible dangers.

• Our camping trip was an adventure.
• She dreamed of adventure in distant lands.
• We had several adventures while sailing across the ocean.

So benutzt man es: go on an adventure (They went on an adventure in the mountains.)

Häufige Wendungen: an adventure, great adventure, adventure abroad

Abenteuer

Ein ungewöhnliches oder aufregendes Erlebnis, das manchmal mit Risiken verbunden ist.

In einfachem Englisch: An unusual or exciting experience, sometimes involving risk.

• Cooking with the children was an adventure.
• He told us about his adventures at school.
• Even a bus ride can become an adventure here.

Synonyme: experience

Häufige Wendungen: everyday adventure, unexpected adventure, adventure with someone

Wagnis, Abenteuer

Ein mutiger Versuch, etwas mit ungewissem Ausgang und möglichen Gefahren zu tun.

In einfachem Englisch: A bold attempt to do something whose result is uncertain and may involve danger.

• The expedition was a dangerous adventure.
• Their attempt to cross the desert became a daring adventure.
• The king's military adventure ended in defeat.

Synonyme: venture, undertaking

Häufige Wendungen: daring adventure, dangerous adventure, military adventure

sich auf Abenteuer begeben

Reisen oder neue Orte erkunden, um trotz möglicher Gefahren aufregende Erfahrungen zu machen.

In einfachem Englisch: To travel or explore in search of exciting experiences, despite possible dangers.

• They adventured far from home.
• She adventures through lands few people have seen.
• We adventured beyond the mountains that summer.

So benutzt man es: adventure into something (They adventured into the forest together.)

Synonyme: venture, explore

Häufige Wendungen: adventure abroad, adventure into something