base on

auf etwas stützen, auf etwas gründen

Eine Meinung, Entscheidung oder Schlussfolgerung auf Tatsachen oder Ideen stützen.

In einfachem Englisch: To use facts or ideas as the reason for an opinion, decision, or conclusion.

• I based my answer on the facts.
• What do you base that opinion on?
• Their decision was based on the latest figures.

So benutzt man es: base something on something (We base our decisions on reliable evidence.); be based on something (Her conclusion is based on recent research.)

Synonyme: ground in, found on

Häufige Wendungen: base something on evidence, base something on facts, base something on research

auf etwas aufbauen, nach etwas gestalten

Eine Geschichte, einen Film oder ein anderes Werk nach einem bestehenden Werk oder wirklichen Ereignissen gestalten.

In einfachem Englisch: To create a story, film, or other work using another work or real events as its starting point.

• This film is based on a book.
• She based her story on a real journey.
• Was the main character based on someone you knew?

So benutzt man es: base something on something (She based the play on her childhood experiences.); be based on something (The film is based on a popular novel.)

Synonyme: derive from, adapt from

Häufige Wendungen: base something on events, base something on history, base something on something