box in

einparken, einkesseln

Jemanden oder etwas mit Hindernissen umgeben, sodass keine Bewegung mehr möglich ist.

In einfachem Englisch: To stop someone or something from moving by surrounding them with things that block the way.

• Don't box my car in.
• Two police cars boxed the van in.
• We were boxed in by parked trucks.

So benutzt man es: box someone/something in (A delivery truck boxed my car in.)

Synonyme: trap, block in, surround

Gegenteile: free

Häufige Wendungen: box in someone, box in vehicles

einschränken, einengen

Begrenzen, was jemand tun, denken oder sagen kann.

In einfachem Englisch: To limit what someone can do, think, or say.

• Don't let labels box you in.
• Her family's expectations boxed her in.
• The contract has boxed us in creatively.

So benutzt man es: box someone in (These strict rules box teachers in.)

Synonyme: restrict, limit, constrain

Gegenteile: liberate

Häufige Wendungen: box in someone, box in artists

einrahmen, umranden

Auf einer Seite ein Quadrat oder Rechteck um etwas zeichnen.

In einfachem Englisch: Draw a square or rectangle around something on a page.

• Box in your answer.
• She boxed in the date on the form.
• Have you boxed the correct section in?

So benutzt man es: box something in (Box the important words in with a pencil.)

Synonyme: frame, enclose

Häufige Wendungen: box in an answer, box something in