LookItUp

build up

Was bedeutet „build up“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˌbɪld ˈʌp/

build up auf Deutsch: sich ansammeln, ansammeln, zunehmen, stärken, kräftigen, bauen

Verb

ALLMÄHLICHE ZUNAHMEB1

sich ansammeln, ansammeln, zunehmen

Mit der Zeit mehr werden oder eine Menge nach und nach vergrößern.

In einfachem Englisch: To become greater over time, or make an amount become greater.

  • Dust can build up here.
  • We built up our savings before buying a car.
  • Traffic was building up near the bridge.

So benutzt man es: build up (Dust built up on the shelves.); build something up (She built her savings up over several years.)

Synonyme: accumulate, increase, mount

Gegenteile: decrease

Häufige Wendungen: build up savings, build up pressure

STÄRKUNGB1

stärken, kräftigen

Jemanden oder etwas stärker, gesünder oder erfolgreicher machen.

In einfachem Englisch: To make someone or something stronger, healthier, or more able to succeed.

  • Walking helps build up your strength.
  • Her teacher built up her confidence.
  • The army is building up its defences.

So benutzt man es: build someone/something up (These exercises will build your muscles up.)

Synonyme: strengthen, develop

Gegenteile: weaken

Häufige Wendungen: build up strength, build up confidence

BAUENB2

bauen, errichten

Ein Bauwerk durch Hinzufügen von Teilen oder Materialien errichten.

In einfachem Englisch: To make a structure by adding parts or materials.

  • Build up the wall with bricks.
  • They built up a small tower from wooden blocks.
  • Workers are building up the outer walls.

So benutzt man es: build something up (They built the wall up with stone.)

Synonyme: build, construct, erect

Gegenteile: demolish

Häufige Wendungen: build up walls, build up something

ZUMAUERNC2

zumauern

Eine Öffnung mit Ziegeln oder anderen Baustoffen füllen und dadurch verschließen.

In einfachem Englisch: To close an opening by filling it with bricks or other building materials.

  • They decided to build up the doorway.
  • The old entrance was built up with stone.
  • Why did the owners build up that opening?

So benutzt man es: build something up (They built the unused doorway up with bricks.)

Synonyme: brick up, seal

Gegenteile: open

Häufige Wendungen: build up doorways, build up openings

AUFSTEIGENDE KARTENC2

Karten aufsteigend ablegen

Beim Patiencelegen Karten in aufsteigender Wertfolge aufeinanderlegen.

In einfachem Englisch: In solitaire, to put cards on other cards in increasing order of value.

  • Build up each pile from the ace.
  • She built up the foundation pile in hearts.
  • Can you build up that pile with a five?

So benutzt man es: build up from something (Build up from the ace to the king.)

Häufige Wendungen: build up piles, build up cards

Häufige Fragen zu build up

Was bedeutet build up?

„build up“ bedeutet „sich ansammeln“. Mit der Zeit mehr werden oder eine Menge nach und nach vergrößern.

Was heißt build up auf Deutsch?

build up heißt auf Deutsch: sich ansammeln, ansammeln, zunehmen, stärken, kräftigen, bauen.

Wie spricht man build up aus?

Aussprache: /ˌbɪld ˈʌp/.

Wie benutzt man build up in einem Satz?

Dust can build up here. We built up our savings before buying a car.

Lerne build up beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter