charm

Charme, Ausstrahlung

Angenehme Eigenschaft, die jemanden bei anderen beliebt macht.

In einfachem Englisch: A pleasant quality that makes people like someone.

• Her charm made everyone feel welcome.
• He won the guests over with his natural charm.
• Even as a child, she had great personal charm.

Synonyme: appeal, charisma

Häufige Wendungen: personal charm, natural charm, full of charm, great charm

Glücksbringer, Amulett, Zauber

Gegenstand, Handlung oder Worte, denen man Glück bringende oder magische Kräfte zuschreibt.

In einfachem Englisch: An object, action, or set of words believed to bring luck or have magic power.

• He carries a lucky charm.
• She whispered a charm to keep danger away.
• They believed the charm protected their home.

Synonyme: talisman, amulet, spell

Häufige Wendungen: lucky charm, magic charm, protective charm

Anhänger

Kleiner dekorativer Gegenstand, den man an einem Armband oder einer Kette trägt.

In einfachem Englisch: A small decorative object worn on a bracelet or chain.

• She added a charm to her bracelet.
• He gave me a tiny gold charm.
• Each charm on the chain represents a special memory.

Synonyme: trinket, pendant

Häufige Wendungen: charm bracelet, silver charm, heart charm

Finkenschwarm

Eine Gruppe von Finken, die zusammen sind.

In einfachem Englisch: A group of finches together.

• A charm of finches landed nearby.
• We watched a charm of goldfinches feeding in the garden.
• The charm flew from one tree to another.

So benutzt man es: a charm of finches (A charm of finches gathered around the feeder.)

Synonyme: flock

Häufige Wendungen: charm of finches, charm of goldfinches

bezaubern, für sich gewinnen

Jemanden durch das eigene Verhalten dazu bringen, einen zu mögen oder begeistert zu sein.

In einfachem Englisch: To make someone like you or feel delighted by something you do.

• Her smile charmed everyone.
• He charmed the audience with his funny stories.
• The children quickly charmed our guests.

So benutzt man es: charm someone with something (She charmed us with her warm welcome.)

Synonyme: delight, win over, captivate

Gegenteile: repel

Häufige Wendungen: charm someone, charm someone with, charm someone into

verzaubern, behexen

Magie einsetzen, um jemanden oder etwas zu beeinflussen oder zu kontrollieren.

In einfachem Englisch: To use magic to influence or control someone or something.

• The witch charmed the guard.
• A wizard charmed the door so it would open by itself.
• They believed music could charm snakes.

Synonyme: bewitch, enchant

Häufige Wendungen: charm a snake, charm someone, charm something

durch Magie schützen

Magie einsetzen, um jemanden oder etwas vor Schaden zu schützen.

In einfachem Englisch: To use magic to protect someone or something from harm.

• The wizard charmed the shield against fire.
• She charmed the child to keep him safe.
• They believed their weapons had been charmed against damage.

So benutzt man es: charm someone/something against something (The witch charmed the house against evil spirits.)

Häufige Wendungen: charm someone against, charm a shield, charm something