condemnation

Verurteilung, Missbilligung

Eine öffentliche Äußerung, die etwas entschieden als falsch oder unakzeptabel bezeichnet.

In einfachem Englisch: A strong public statement that something is wrong or unacceptable.

• The attack drew widespread condemnation.
• She expressed her condemnation of the cruel treatment.
• World leaders issued a joint statement of condemnation.

So benutzt man es: condemnation of something (There was widespread condemnation of the violence.)

Synonyme: denunciation, censure, disapproval

Gegenteile: approval, praise

Häufige Wendungen: strong condemnation, widespread condemnation, condemnation of something

Verurteilung, Einziehung

Eine amtliche Entscheidung, die eine Strafe verhängt, Eigentum einzieht oder etwas für unsicher erklärt.

In einfachem Englisch: An official decision imposing punishment, taking property, or declaring something unsafe for use.

• The court ordered condemnation of the property.
• A condemnation order prevented anyone from entering the unsafe building.
• The prisoner appealed against his condemnation to death.

So benutzt man es: condemnation to something (His condemnation to death was later overturned.); condemnation of something (The owner challenged the condemnation of the building.)

Synonyme: attaintment, judgement, attaintment, conviction

Häufige Wendungen: condemnation order, condemnation of property, judicial condemnation