condemnation

condena, reprobación

Declaración pública y firme de que algo está mal o es inaceptable.

En inglés sencillo: A strong public statement that something is wrong or unacceptable.

• The attack drew widespread condemnation.
• She expressed her condemnation of the cruel treatment.
• World leaders issued a joint statement of condemnation.

Cómo se usa: condemnation of something (There was widespread condemnation of the violence.)

Sinónimos: denunciation, censure, disapproval

Antónimos: approval, praise

Expresiones frecuentes: strong condemnation, widespread condemnation, condemnation of something

condena

Decisión oficial que impone un castigo, retira una propiedad o declara algo inseguro para su uso.

En inglés sencillo: An official decision imposing punishment, taking property, or declaring something unsafe for use.

• The court ordered condemnation of the property.
• A condemnation order prevented anyone from entering the unsafe building.
• The prisoner appealed against his condemnation to death.

Cómo se usa: condemnation to something (His condemnation to death was later overturned.); condemnation of something (The owner challenged the condemnation of the building.)

Sinónimos: attaintment, judgement, attaintment, conviction

Expresiones frecuentes: condemnation order, condemnation of property, judicial condemnation