construction

Bau, Bauarbeiten

Die Arbeit, bei der Häuser, Straßen, Brücken oder ähnliche Dinge gebaut werden.

In einfachem Englisch: The work of building things such as houses, roads, and bridges.

• Construction starts next week.
• The road is under construction.
• He has worked in construction for twenty years.

So benutzt man es: construction of something (Construction of the bridge began in May.); under construction (The hospital is still under construction.)

Synonyme: building

Gegenteile: demolition

Häufige Wendungen: construction work, under construction, construction site

Bauweise, Konstruktion

Die Art, wie etwas gebaut oder zusammengesetzt ist, einschließlich der Materialien und Teile.

In einfachem Englisch: The way something is built or put together, including its materials and parts.

• The chair has a strong construction.
• Its wooden construction keeps the boat light.
• The engineer examined the construction of the roof.

Synonyme: structure, design

Häufige Wendungen: solid construction, steel construction, quality construction

Konstruktion, Satzgefüge

Eine Gruppe von Wörtern, die auf bestimmte Weise angeordnet sind, um eine Bedeutung auszudrücken.

In einfachem Englisch: A group of words arranged in a particular way to express a meaning.

• This construction is common in English.
• The book explains several passive constructions.
• Which construction best expresses your idea?

Synonyme: structure

Häufige Wendungen: passive construction, grammatical construction, sentence construction

Konstruktion, Deutung

Eine bestimmte Art, eine Idee zu verstehen oder zu erklären, oft durch die Gesellschaft geprägt.

In einfachem Englisch: A particular way of understanding or explaining an idea, often shaped by society.

• Their construction of freedom differs from ours.
• The writer explores gender as a social construction.
• Different cultures develop different constructions of childhood.

So benutzt man es: construction of something (The chapter explores the social construction of identity.)

Synonyme: interpretation, conception

Häufige Wendungen: social construction, cultural construction, construction of meaning

Bauwerk, Konstruktion

Etwas, das gebaut oder zusammengesetzt wurde, etwa ein Bauwerk oder ein Modell.

In einfachem Englisch: Something that has been built or put together, such as a structure or model.

• A strange construction stood beside the road.
• The children made small constructions from wooden blocks.
• We admired the huge metal construction in the square.

Synonyme: structure

Häufige Wendungen: wooden construction, unusual construction, large construction, complex construction