LookItUp

design

Was bedeutet „design“ auf Deutsch?

USA /dɪˈzaɪn/

design auf Deutsch: Design, Gestaltung, Muster, Entwurf, Plan, Absicht

Substantiv

AUSSEHEN UND FUNKTIONA2

Design, Gestaltung, Muster

Wie etwas aussieht und funktioniert, einschließlich Form, Farben und Anordnung seiner Teile.

In einfachem Englisch: The way something looks and works, including its shape, colours, and arrangement.

  • I like the design of this chair.
  • The curtains have a flower design.
  • Its clever design makes the phone easy to hold.

Synonyme: style, pattern

Häufige Wendungen: modern design, simple design, floral design

ENTWURFB1

Entwurf, Plan

Ein Plan, der zeigt, wie etwas hergestellt, angeordnet oder gebaut werden soll.

In einfachem Englisch: A plan showing how something will be made, arranged, or built.

  • The design includes three bedrooms.
  • Engineers checked the bridge design carefully.
  • Have they approved the designs for the new library?

So benutzt man es: design for something (The architect showed us her design for the school.)

Synonyme: plan, blueprint

Häufige Wendungen: design for something, initial design, bridge design

GEHEIME ABSICHTC1

Absicht, Plan

Eine oft geheim gehaltene Absicht oder ein Plan, etwas zu bekommen oder ein Ziel zu erreichen.

In einfachem Englisch: An intention or plan, often kept secret, to get something or achieve a goal.

  • The mistake happened by design.
  • They suspected him of having designs on the throne.
  • Her secret designs were finally revealed.

So benutzt man es: have designs on something (They have designs on our land.)

Synonyme: intention, plan, plot

Häufige Wendungen: by design, evil design, secret design

Verb

ENTWERFENA2

entwerfen, gestalten

Festlegen, wie etwas aussehen und funktionieren soll, oft mithilfe von Zeichnungen oder Plänen.

In einfachem Englisch: To decide how something will look and work, often by drawing plans for it.

  • She designs beautiful dresses.
  • They designed a new park for the town.
  • Who designed this website?

So benutzt man es: design something for someone/something (She designs clothes for children.); be designed to do something (This tool is designed to cut glass.)

Synonyme: plan, create

Häufige Wendungen: design a building, design a website, design something for someone

Lerne design beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter