LookItUp

design

Cosa significa “design” in italiano?

USA /dɪˈzaɪn/

design in italiano: design, motivo, progetto, intento, disegno, progettare

sostantivo

ASPETTO E FUNZIONEA2

design, motivo

Il modo in cui qualcosa appare e funziona, comprese forma, colori e disposizione delle parti.

In inglese semplice: The way something looks and works, including its shape, colours, and arrangement.

  • I like the design of this chair.
  • The curtains have a flower design.
  • Its clever design makes the phone easy to hold.

Sinonimi: style, pattern

Espressioni comuni: modern design, simple design, floral design

PROGETTOB1

progetto

Piano che mostra come qualcosa verrà realizzato, disposto o costruito.

In inglese semplice: A plan showing how something will be made, arranged, or built.

  • The design includes three bedrooms.
  • Engineers checked the bridge design carefully.
  • Have they approved the designs for the new library?

Come si usa: design for something (The architect showed us her design for the school.)

Sinonimi: plan, blueprint

Espressioni comuni: design for something, initial design, bridge design

INTENTO SEGRETOC1

intento, disegno

Intenzione o piano, spesso tenuto segreto, per ottenere qualcosa o raggiungere un obiettivo.

In inglese semplice: An intention or plan, often kept secret, to get something or achieve a goal.

  • The mistake happened by design.
  • They suspected him of having designs on the throne.
  • Her secret designs were finally revealed.

Come si usa: have designs on something (They have designs on our land.)

Sinonimi: intention, plan, plot

Espressioni comuni: by design, evil design, secret design

verbo

PROGETTAREA2

progettare, disegnare

Decidere come sarà e funzionerà qualcosa, spesso disegnando dei progetti.

In inglese semplice: To decide how something will look and work, often by drawing plans for it.

  • She designs beautiful dresses.
  • They designed a new park for the town.
  • Who designed this website?

Come si usa: design something for someone/something (She designs clothes for children.); be designed to do something (This tool is designed to cut glass.)

Sinonimi: plan, create

Espressioni comuni: design a building, design a website, design something for someone

Impara design mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole