cover

Abdeckung, Bezug, Umschlag

Etwas, das über oder um einen Gegenstand gelegt wird, um ihn zu schützen oder zu verbergen.

In einfachem Englisch: Something put over or around another thing to protect it or hide it.

• The book has a blue cover.
• Wash the cushion covers separately.
• Put a protective cover over the bike.

Synonyme: covering

Häufige Wendungen: book cover, protective cover, cushion cover

Deckel

Ein Teil, das die obere Seite oder Öffnung eines Behälters verschließt.

In einfachem Englisch: A piece that closes the top or opening of a container.

• Lift the cover off the pot.
• The container’s cover fits tightly.
• They replaced the broken drain cover.

Synonyme: lid

Häufige Wendungen: pot cover, drain cover, remove the cover

Gedeck

Ein für eine Person vorbereiteter Platz am Esstisch mit Tellern, Gläsern und Besteck.

In einfachem Englisch: A place prepared for one person at a meal, with plates, glasses, and knives and forks.

• Set one more cover at this table.
• We prepared thirty covers for dinner.
• Each cover included two glasses and a small plate.

Synonyme: place setting

Häufige Wendungen: set a cover, an extra cover, covers for dinner

bedecken, abdecken

Über etwas liegen und es dadurch verbergen oder schützen.

In einfachem Englisch: To be over something so that it is hidden or protected.

• Snow covers the ground.
• A blanket covered his legs.
• Clouds will cover the moon tonight.

So benutzt man es: cover something (Leaves covered the path.)

Synonyme: hide, conceal

Gegenteile: expose

Häufige Wendungen: cover the ground, cover something completely, cover the floor, cover the surface

bedecken, abdecken

Etwas über eine Person oder Sache legen, um sie zu schützen oder zu verbergen.

In einfachem Englisch: To put something over a person or thing to protect or hide them.

• Cover the food, please.
• She covered the baby with a blanket.
• He covered his face with his hands.

So benutzt man es: cover someone/something with something (Cover the bowl with a clean cloth.)

Synonyme: hide, conceal

Gegenteile: uncover

Häufige Wendungen: cover with something, cover your face, cover the food