deploy

stationieren, einsetzen

Soldaten oder Ausrüstung dorthin schicken und aufstellen, wo sie für einen Einsatz gebraucht werden.

In einfachem Englisch: To send and arrange soldiers or equipment where they are needed for action.

• They deployed troops near the border.
• More soldiers will be deployed tomorrow.
• The commander deployed two units along the coast.

So benutzt man es: deploy something to somewhere (The army deployed troops to the border.); be deployed in somewhere (Several units were deployed in the region.)

Synonyme: position, station

Gegenteile: withdraw

Häufige Wendungen: deploy troops, deploy forces, deploy equipment

entfalten, auslösen

Etwas öffnen oder in eine nutzbare Position bringen, oder sich entsprechend öffnen.

In einfachem Englisch: To open or move into a position where something can be used.

• The parachute failed to deploy.
• The crash caused both airbags to deploy.
• She deployed the emergency slide before passengers left the plane.

Synonyme: open, unfold

Gegenteile: retract

Häufige Wendungen: deploy a parachute, deploy an airbag, deploy automatically