division

Geschäftsbereich, Abteilung

Ein größerer Bereich eines Unternehmens, der für eine bestimmte Tätigkeit oder Produktart zuständig ist.

In einfachem Englisch: A major part of a large company that handles a particular type of work or product.

• She works in the sales division.
• The company sold its clothing division last year.
• Which division handles customer support?

So benutzt man es: division of something (She manages the European division of the company.)

Synonyme: department, branch

Häufige Wendungen: sales division, manufacturing division, company division

Teilung, Aufteilung

Das Zerlegen eines Ganzen in kleinere Teile.

In einfachem Englisch: The act of separating a whole thing into smaller parts.

• We agreed on an equal division of the money.
• The division of the land caused several arguments.
• Clear division of labour helped the team finish quickly.

So benutzt man es: division of something into something (The division of the land into small plots took months.); division of something between/among people (They agreed on the division of the money between the two families.)

Synonyme: separation, splitting

Gegenteile: combination

Häufige Wendungen: division into parts, equal division, division of labour

Division, Teilen

Eine Rechnung, die bestimmt, wie oft eine Zahl in einer anderen enthalten ist.

In einfachem Englisch: A calculation that finds how many times one number fits into another.

• Today we are learning division.
• She solved the problem using long division.
• Division by zero is not allowed in ordinary arithmetic.

So benutzt man es: division by a number (Division by two gives us six.)

Gegenteile: multiplication

Häufige Wendungen: long division, division by ten, division problem

Division

Eine große Gruppe von Soldaten, die aus mehreren kleineren Heereseinheiten besteht.

In einfachem Englisch: A large group of soldiers made up of several smaller army units.

• The division moved north.
• Two infantry divisions defended the city.
• He commanded a division during the war.

Häufige Wendungen: infantry division, armoured division, army division

Abschnitt, Teil

Einer der Teile, in die ein Ganzes aufgeteilt ist.

In einfachem Englisch: One of the parts into which a whole thing is separated.

• The book has three main divisions.
• Each division contains several smaller sections.
• The dance has four divisions with different rhythms.

So benutzt man es: division of something (Each division of the book covers a different historical period.)

Synonyme: section, part

Häufige Wendungen: major division, main division, division of something

Abteilung, Stamm

Eine große Gruppe von Lebewesen in der wissenschaftlichen Einteilung, unterhalb des Reichs und oberhalb der Klasse.

In einfachem Englisch: A large scientific group of living things, below a kingdom and above a class.

• These plants belong to the same division.
• Botanists group the species into several divisions.
• A division contains several classes of related organisms.

Synonyme: phylum

Häufige Wendungen: plant division, taxonomic division, division of fungi