egg

Ei

Ein ovales Gebilde von Vögeln oder anderen Tieren, in dem ein Jungtier heranwachsen kann; manche werden gegessen.

In einfachem Englisch: An oval object produced by a bird or other animal, often containing a growing baby and sometimes eaten.

• There is an egg in the nest.
• The turtle laid her eggs in the sand.
• Would you like an egg for breakfast?

Häufige Wendungen: lay an egg, bird egg, boiled egg, egg shell

Ei

Ein ovales Gebilde, das ein Huhn oder ein ähnlicher Vogel legt und das als Lebensmittel verwendet wird.

In einfachem Englisch: An oval object laid by a chicken or similar bird, used as food.

• I fried an egg for lunch.
• This cake needs two eggs.
• Would you like your egg boiled?

Synonyme: ey, huevo, oeuf

Häufige Wendungen: fried egg, boiled egg, egg yolk, egg sandwich

Eizelle

Eine weibliche Fortpflanzungszelle, aus der nach Verbindung mit einer männlichen Zelle ein neues Lebewesen entstehen kann.

In einfachem Englisch: A female reproductive cell that can begin developing into a baby after joining with a male cell.

• An egg joins with a sperm cell.
• The doctor examined the fertilized eggs.
• She decided to become an egg donor.

Synonyme: egg cell, ovum

Häufige Wendungen: fertilized egg, egg cell, egg donor, donor egg

Ei

Der Zustand einer Person, die noch nicht erkannt hat, dass sie trans ist.

In einfachem Englisch: A person's state of not yet realizing that they are transgender.

• My egg cracked when I recognized my feelings about gender.
• Discovering that community helped crack her egg.
• He described his egg as years of unexplained discomfort.

Häufige Wendungen: crack someone's egg, someone's egg cracks

mit Eiern bewerfen

Eine Person oder Sache mit Eiern bewerfen, meist um jemanden zu ärgern oder Schaden anzurichten.

In einfachem Englisch: To throw eggs at a person or thing, usually to upset someone or cause damage.

• Someone egged our car.
• The teenagers threatened to egg his house.
• Protesters egged the politician outside the hall.

Häufige Wendungen: egg someone's house, egg a car, egg someone

ovalisieren

Ein rundes Rohr oder einen ähnlichen Gegenstand so verformen, dass die Öffnung oval wird.

In einfachem Englisch: To change a round tube or similar object so that its opening becomes oval.

• Too much pressure can egg the tube.
• The clamp egged the thin metal pipe.
• Check whether the vise has egged the tubing.

Synonyme: ovalize

Häufige Wendungen: egg the tube, egg a pipe, egg the tubing