LookItUp

gear

Was bedeutet „gear“ auf Deutsch?

USA /ɡɪr/ · Großbritannien /ɡɪə/

gear auf Deutsch: Ausrüstung, Gang, Zahnrad, Tempo, Drogen, Steroide

Substantiv

AUSRÜSTUNGB1

Ausrüstung

Kleidung und Gegenstände, die man für eine bestimmte Tätigkeit braucht, besonders für Sport.

In einfachem Englisch: Clothes and things you need for a particular activity, especially a sport.

  • Put your gear in the bag.
  • We bought camping gear for our trip.
  • Do you have all the protective gear you need?

Synonyme: equipment, kit

Häufige Wendungen: camping gear, sports gear, protective gear, fishing gear

GANGB1

Gang

Eine Fahrzeugeinstellung, die bestimmt, wie Motorbewegung oder Pedalbewegung in Geschwindigkeit und Kraft umgesetzt wird.

In einfachem Englisch: A setting in a vehicle that changes how engine or pedal movement affects speed and power.

  • Put the car in first gear.
  • She changed gear before the steep hill.
  • My bicycle has seven gears.

Häufige Wendungen: first gear, change gear, in gear, low gear

ZAHNRADB2

Zahnrad

Ein Rad mit Zähnen, die in die Zähne eines anderen Rades greifen und Bewegung übertragen.

In einfachem Englisch: A wheel with teeth that fit into another wheel’s teeth to pass movement between them.

  • One gear stopped turning.
  • The motor drives a smaller gear.
  • Several gears inside the clock need replacing.

Synonyme: cogwheel, gearwheel, cog

Häufige Wendungen: metal gear, gear wheel, broken gear, gear teeth

TEMPOC1

Tempo, Gang

Das Maß an Geschwindigkeit, Anstrengung oder Aktivität.

In einfachem Englisch: A level of speed, effort, or activity.

  • The campaign moved into high gear.
  • After lunch, the team found another gear.
  • Preparations are now in top gear.

Synonyme: pace, level

Häufige Wendungen: high gear, top gear, another gear

DROGEN UND STEROIDEC2

Drogen, Steroide

Drogen, die zum Vergnügen oder zum Muskelaufbau genommen werden.

In einfachem Englisch: Drugs taken for pleasure or to build muscle.

  • He admitted using gear at the gym.
  • The dealer offered to sell them gear.
  • She stopped taking gear and sought help.

Synonyme: drugs

Häufige Wendungen: on gear, buy gear, use gear

Verb

AUSRICHTENB2

ausrichten, anpassen

Etwas so gestalten oder organisieren, dass es zu bestimmten Menschen oder einem bestimmten Zweck passt.

In einfachem Englisch: To make or arrange something so it suits particular people or a particular purpose.

  • We gear the course to beginners.
  • Their products are geared towards busy parents.
  • Can you gear these activities to younger children?

So benutzt man es: gear something to someone/something (We gear our lessons to each student’s needs.); gear something towards someone/something (The company gears its advertising towards young adults.); be geared for something (The training is geared for work in hospitals.)

Synonyme: tailor, adapt

Häufige Wendungen: gear something to, gear something towards, gear something for

Lerne gear beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

Wendungen mit gear

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter