fall down on

auf etwas fallen, hinfallen

Versehentlich das Gleichgewicht verlieren oder von oben fallen und auf jemandem oder etwas landen.

In einfachem Englisch: To accidentally lose your balance or drop from above and land on someone or something.

• I fell down on the ice.
• He tripped and fell down on his back.
• The child fell down on the grass but wasn't hurt.

So benutzt man es: fall down on something (She slipped and fell down on the wet floor.)

Synonyme: fall onto

Häufige Wendungen: fall down on ice, fall down on something

versagen bei, vernachlässigen

Etwas nicht richtig erledigen oder einen Teil seiner Arbeit unerledigt lassen.

In einfachem Englisch: To fail to do something properly or leave part of your work unfinished.

• He fell down on the job.
• Our service is good, but we fall down on delivery times.
• Where did the organizers fall down on their responsibilities?

So benutzt man es: fall down on something (The team fell down on its customer service.)

Synonyme: fail at, neglect

Gegenteile: succeed at

Häufige Wendungen: fall down on something, fall down on details

auf die Knie fallen, sich niederwerfen

Auf die Knie gehen oder sich mit dem Gesicht zum Boden niederwerfen, oft zum Beten oder als Zeichen tiefer Achtung.

In einfachem Englisch: To lower yourself onto your knees or face, often to pray or show deep respect.

• She fell down on her knees.
• They fell down on their faces to pray.
• The visitor fell down on his knees before the king.

So benutzt man es: fall down on one's knees/face (He fell down on his knees and begged for mercy.)

Synonyme: kneel, prostrate oneself

Häufige Wendungen: fall down on knees, fall down on something

auf etwas stürzen, über jemandem zusammenbrechen

Zusammenbrechen, sodass die Trümmer auf jemandem oder etwas liegen.

In einfachem Englisch: To collapse and leave broken parts on top of someone or something.

• The roof fell down on us.
• An old shed fell down on the garden tools.
• Could that damaged wall fall down on the road?

So benutzt man es: fall down on someone/something (The old wall fell down on a parked car.)

Synonyme: collapse onto

Häufige Wendungen: fall down on something, fall down on someone