fall off

herunterfallen, abfallen

Von etwas herunterfallen oder sich lösen und davon abgehen.

In einfachem Englisch: To drop from something, or become loose and separate from it.

• A button fell off my shirt.
• She fell off her bike yesterday.
• The handle keeps falling off.

So benutzt man es: fall off something (A wheel fell off the cart.)

Synonyme: drop off, come off

Häufige Wendungen: fall off something, fall off easily, fall off suddenly

nachlassen, zurückgehen

In Menge, Wert oder Qualität geringer werden.

In einfachem Englisch: To become less in amount, value, or quality.

• Sales fell off last month.
• Interest in the club has fallen off.
• The quality of their food is falling off.

Synonyme: decline, decrease, drop, deteriorate

Gegenteile: increase, improve

Häufige Wendungen: fall off sharply, fall off gradually, fall off considerably

abfallen

Ein Segelboot so drehen, dass sein Bug weiter von der Richtung wegzeigt, aus der der Wind kommt.

In einfachem Englisch: To turn a sailing boat so its front points farther away from the wind.

• The boat began to fall off.
• Fall off a little to fill the sail.
• The skipper fell off to avoid the other yacht.

Synonyme: bear away, bear off

Gegenteile: head up

Häufige Wendungen: fall off slightly, fall off downwind

vom Glauben abfallen

Sich von gutem Verhalten oder dem religiösen Glauben abwenden.

In einfachem Englisch: To leave the path of good behavior or religious faith.

• Some believers fell off from the faith.
• He warned that temptation could make even faithful people fall off.
• She prayed for those who had fallen off from virtue.

So benutzt man es: fall off from something (He feared that his followers would fall off from the faith.)

Synonyme: stray, fall away

Häufige Wendungen: fall off spiritually, fall off again