fatal

tödlich, letal

Den Tod verursachend oder dazu fähig.

In einfachem Englisch: Causing someone to die, or capable of doing so.

• The accident was fatal.
• Untreated infections can be fatal.
• He suffered fatal injuries in the crash.

So benutzt man es: fatal to someone/something (Even a small amount can be fatal to a child.)

Synonyme: deadly, lethal

Gegenteile: nonfatal

Häufige Wendungen: fatal accident, fatal injury, fatal dose

fatal, verhängnisvoll, tödlich

Den Tod, völliges Scheitern oder die Zerstörung von etwas verursachend.

In einfachem Englisch: Causing death, complete failure, or the destruction of something.

• That was a fatal mistake.
• The plan had a fatal flaw.
• Losing the contract proved fatal to the business.

So benutzt man es: fatal to something (The loss of funding was fatal to the project.)

Synonyme: disastrous, ruinous, deadly

Häufige Wendungen: fatal mistake, fatal flaw, fatal blow, fatal wound

schwerwiegend, fatal

Bewirkt, dass ein Computerprogramm sofort nicht mehr weiterläuft.

In einfachem Englisch: Causing a computer program to stop working immediately.

• A fatal error stopped the program.
• The screen displayed a fatal exception message.
• Save your work before another fatal crash occurs.

Synonyme: unrecoverable

Gegenteile: nonfatal

Häufige Wendungen: fatal error, fatal exception, fatal system error

schicksalsbestimmt, vorherbestimmt

Durch das Schicksal festgelegt, sodass Menschen den Ausgang nicht ändern können.

In einfachem Englisch: Decided by fate, so that people cannot change what will happen.

• They accepted the gods' fatal decree.
• The hero could not escape his fatal destiny.
• She believed the fatal hour had been fixed at birth.

Synonyme: fated, predestined, foreordained

Häufige Wendungen: fatal decree, fatal destiny, fatal hour

tödlicher Unfall

Unfall oder anderes Ereignis, bei dem jemand stirbt.

In einfachem Englisch: An accident or other event in which someone dies.

• Police reported another fatal overnight.
• Two fatals occurred on that road last month.
• The officer was called to a fatal on the highway.

Synonyme: fatal accident, fatality

Häufige Wendungen: another fatal, road fatal, report a fatal