LookItUp

front

Was bedeutet „front“ auf Deutsch?

USA /frʌnt/

front auf Deutsch: Vorderseite, Front, Vorderteil, Wetterfront, vorderer, anführen

Substantiv

VORDERSEITEA1

Vorderseite, Front

Die nach vorne gerichtete Seite oder Fläche, bei Gebäuden oft mit dem Haupteingang.

In einfachem Englisch: The side or part facing forward, often where a building has its main entrance.

  • The front of my shirt is wet.
  • We waited at the front of the house.
  • She painted the front of the cupboard blue.

So benutzt man es: front of something (The front of the house faces the street.); at the front of something (There is a pocket at the front of the bag.)

Gegenteile: back, rear

Häufige Wendungen: front of something, at the front, out the front, front of a building

VORDERES ENDEA2

Vorderteil, Front

Das Ende, das in die Richtung zeigt, in die sich etwas normalerweise bewegt.

In einfachem Englisch: The end of something that faces the direction it normally moves.

  • The front of the car was damaged.
  • She sat at the front of the bus.
  • The engine is at the front of this train.

So benutzt man es: front of something (The front of the boat hit a rock.)

Synonyme: nose, forward end

Gegenteile: rear, back

Häufige Wendungen: front of something, at the front, front of a car

WETTERFRONTB2

Wetterfront, Front

Der Bereich, in dem warme und kalte Luft zusammentreffen, oft mit einer Wetteränderung.

In einfachem Englisch: The area where warm and cold air meet, often bringing a change in the weather.

  • A cold front is approaching.
  • Heavy rain followed the warm front.
  • The weather front moved across the country overnight.

Häufige Wendungen: cold front, warm front, weather front

Adjektiv

VORNE GELEGENA1

vorderer

An oder nahe der Seite, die nach vorne zeigt oder zuerst kommt.

In einfachem Englisch: At or near the part that faces forward or comes first.

  • Please close the front door.
  • We sat in the front row.
  • One of the front wheels was damaged.

Synonyme: forward, first, lead, fore

Gegenteile: back, rear

Häufige Wendungen: front door, front seat, front row

ZUNGENSTELLUNGC2

vorderer

Mit zur vorderen Mundregion hinter den oberen Zähnen angehobener Zunge gebildet.

In einfachem Englisch: Made with the tongue raised toward the part of the mouth behind the upper teeth.

  • This is a front vowel.
  • French has several rounded front vowels.
  • The tongue moves forward when you pronounce front vowels.

Gegenteile: back

Häufige Wendungen: front vowel, front vowels

Verb

GRUPPE ANFÜHRENB2

anführen

Der Hauptkünstler oder nach außen auftretende Leiter einer Gruppe sein.

In einfachem Englisch: To be the main performer or public leader of a group.

  • She fronts a rock band.
  • He fronted the group for ten years.
  • Who will front the band on its next tour?

Synonyme: lead

Häufige Wendungen: front a band, front a group

GELD VORSCHIESSENC1

vorschießen

Jemandem Geld oder etwas Benötigtes bereitstellen, bevor er es zurückzahlen kann.

In einfachem Englisch: To provide money or something someone needs before they can pay you back.

  • Can you front me the money?
  • I fronted him the cost of dinner.
  • They fronted us enough cash to buy the tickets.

So benutzt man es: front someone something (Can you front me twenty dollars?); front something to someone (She fronted the money to her brother.)

Synonyme: advance

Häufige Wendungen: front someone money, front the cash

Lerne front beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

Wendungen mit front

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter