fugitive

Flüchtiger

Eine Person, die geflohen ist oder sich versteckt, um nicht gefasst oder misshandelt zu werden.

In einfachem Englisch: A person who has escaped or is hiding to avoid being caught or treated badly.

• The police caught the fugitive.
• Two fugitives crossed the border at night.
• She sheltered a fugitive who had escaped political persecution.

So benutzt man es: fugitive from something (He was a fugitive from justice.)

Synonyme: escapee, runaway

Häufige Wendungen: wanted fugitive, escaped fugitive

flüchtig, entflohen

Entkommen oder auf der Flucht, meist um nicht gefasst zu werden.

In einfachem Englisch: Having escaped or being on the run, usually to avoid being caught.

• The fugitive prisoner hid in a barn.
• Police arrested a fugitive businessman at the airport.
• The novel follows two fugitive slaves seeking freedom.

Synonyme: escaped, runaway

Häufige Wendungen: fugitive prisoner, fugitive criminal

flüchtig, vergänglich

Nur kurz bestehend und dann wieder verschwindend.

In einfachem Englisch: Lasting only a short time before disappearing.

• A fugitive smile crossed her face.
• He caught a fugitive glimpse of the sea.
• These fugitive moments of joy soon faded.

Synonyme: fleeting, brief, transient, ephemeral

Gegenteile: lasting, permanent

Häufige Wendungen: fugitive glimpse, fugitive thought