LookItUp

runaway

Was bedeutet „runaway“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˈrʌnəweɪ/

runaway auf Deutsch: Ausreißer, Durchgehen, Kantersieg, entlaufen, flüchtig, außer Kontrolle

Substantiv

GEFLOHENE PERSONB2

Ausreißer

Person, die von zu Hause weggelaufen oder aus einem Ort geflohen ist, an dem sie festgehalten wurde.

In einfachem Englisch: Someone who has left home or escaped from a place where they were kept.

  • The runaway needed a safe place to sleep.
  • Police found two runaways near the station.
  • The shelter helps runaways contact their families.

Synonyme: escapee

Häufige Wendungen: a young runaway, a teenage runaway

UNKONTROLLIERTER ABLAUFC2

Durchgehen

Zustand, in dem eine Maschine oder ein Vorgang wegen verlorener Kontrolle über sichere Grenzen hinaus weiterläuft.

In einfachem Englisch: A machine or process that continues beyond safe limits because control has been lost.

  • A motor runaway damaged the equipment.
  • The pilot struggled to stop the trim runaway.
  • Engineers added protection against thermal runaways.

Häufige Wendungen: a trim runaway, a motor runaway

KANTERSIEGC2

Kantersieg

Sieg, bei dem eine Seite mit sehr großem Vorsprung gewinnt.

In einfachem Englisch: A victory in which one side wins by a very large amount.

  • The game was a runaway.
  • Their team won in a runaway.
  • Everyone expected a close race, but it became a runaway.

Synonyme: landslide, rout

Häufige Wendungen: win in a runaway, a complete runaway

Adjektiv

GEFLOHENB2

entlaufen, flüchtig

Ohne Erlaubnis von zu Hause weggelaufen oder aus einem Ort geflohen.

In einfachem Englisch: Having left home or escaped from somewhere without permission.

  • The runaway child was safe.
  • They offered food to a runaway prisoner.
  • Her parents searched for their runaway daughter.

Synonyme: escaped, fugitive

Häufige Wendungen: a runaway child, a runaway prisoner

AUSSER KONTROLLEB2

außer Kontrolle, durchgegangen

Sich bewegend, ohne dass die verantwortliche Person es stoppen oder lenken kann.

In einfachem Englisch: Moving without the person in charge being able to stop or direct it.

  • A runaway horse crossed the road.
  • The runaway truck crashed into a wall.
  • Workers managed to stop the runaway train.

Synonyme: uncontrolled

Gegenteile: controlled

Häufige Wendungen: a runaway horse, a runaway train, a runaway truck

Häufige Fragen zu runaway

Was bedeutet runaway?

„runaway“ bedeutet „Ausreißer“. Person, die von zu Hause weggelaufen oder aus einem Ort geflohen ist, an dem sie festgehalten wurde.

Was heißt runaway auf Deutsch?

runaway heißt auf Deutsch: Ausreißer, Durchgehen, Kantersieg, entlaufen, flüchtig, außer Kontrolle.

Wie spricht man runaway aus?

Aussprache: /ˈrʌnəweɪ/.

Wie benutzt man runaway in einem Satz?

The runaway needed a safe place to sleep. Police found two runaways near the station.

Lerne runaway beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter