LookItUprunaway
Que veut dire « runaway » en français : traduction, prononciation et exemples
Prononciation : États-Unis /ˈrʌnəweɪ/
runaway en français : fugueur, emballement, victoire écrasante, en fuite, emballé, hors de contrôle
nom
fugueur
Personne qui a quitté son foyer en fuyant ou s’est échappée d’un lieu où elle était retenue.
En anglais simple : Someone who has left home or escaped from a place where they were kept.
- The runaway needed a safe place to sleep.
- Police found two runaways near the station.
- The shelter helps runaways contact their families.
emballement
Emballement d’une machine ou d’un processus qui dépasse les limites de sécurité parce qu’on en a perdu le contrôle.
En anglais simple : A machine or process that continues beyond safe limits because control has been lost.
- A motor runaway damaged the equipment.
- The pilot struggled to stop the trim runaway.
- Engineers added protection against thermal runaways.
victoire écrasante
Victoire obtenue avec une très grande avance sur l’adversaire.
En anglais simple : A victory in which one side wins by a very large amount.
- The game was a runaway.
- Their team won in a runaway.
- Everyone expected a close race, but it became a runaway.
adjectif
fugueur, en fuite
Qui a quitté son foyer ou s’est échappé d’un lieu sans permission.
En anglais simple : Having left home or escaped from somewhere without permission.
- The runaway child was safe.
- They offered food to a runaway prisoner.
- Her parents searched for their runaway daughter.
emballé, hors de contrôle
Qui se déplace sans que la personne responsable puisse l’arrêter ou le diriger.
En anglais simple : Moving without the person in charge being able to stop or direct it.
- A runaway horse crossed the road.
- The runaway truck crashed into a wall.
- Workers managed to stop the runaway train.
Questions fréquentes sur runaway
Que veut dire runaway ?
« runaway » veut dire « fugueur ». Personne qui a quitté son foyer en fuyant ou s’est échappée d’un lieu où elle était retenue.
Comment traduire runaway en français ?
runaway se traduit en français par : fugueur, emballement, victoire écrasante, en fuite, emballé, hors de contrôle.
Comment prononcer runaway ?
Prononciation : /ˈrʌnəweɪ/.
Comment utiliser runaway dans une phrase ?
The runaway needed a safe place to sleep. Police found two runaways near the station.
Apprenez runaway en lisant
LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.
Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPadEnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語