LookItUp

get onto

Was bedeutet „get onto“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˌɡɛt ˈɑntə/ · Großbritannien /ˌɡet ˈɒntə/

get onto auf Deutsch: aufsteigen auf, einsteigen in, kontaktieren, sich wenden an, sich verbinden mit, Zugang bekommen zu

Verb

HINAUFSTEIGENA2

aufsteigen auf, einsteigen in

Auf eine Fläche steigen oder in ein Fahrzeug einsteigen.

In einfachem Englisch: To move to a position on a surface or enter a vehicle that you can ride in.

  • Get onto the bus carefully.
  • The cat got onto the table.
  • How did you get onto the roof?

So benutzt man es: get onto something (Use the ladder to get onto the roof.)

Synonyme: climb onto, board

Häufige Wendungen: get onto a bus, get onto the roof, get onto a horse

KONTAKT AUFNEHMENB2

kontaktieren, sich wenden an

Jemanden oder eine Organisation kontaktieren, um ein Problem zu besprechen oder etwas anzufragen.

In einfachem Englisch: To contact someone or an organization to discuss a problem or request something.

  • Get onto the supplier today.
  • I got onto the council about the rubbish.
  • Have you got onto someone who can fix the heater?

So benutzt man es: get onto someone about something (I will get onto the landlord about the broken window.)

Synonyme: contact, get in touch with

Häufige Wendungen: get onto someone, get onto the council

NETZWERKVERBINDUNGB1

sich verbinden mit, Zugang bekommen zu

Eine Verbindung zum Internet oder zu einem anderen Computernetzwerk herstellen.

In einfachem Englisch: To connect to the internet or another computer network.

  • I cannot get onto the internet.
  • She got onto the network using her phone.
  • Can visitors get onto the office wifi?

So benutzt man es: get onto + network (You need a password to get onto this network.)

Synonyme: connect to, access

Häufige Wendungen: get onto the internet, get onto a network

SCHIMPFEN ODER BEDRÄNGENB2

ausschimpfen, bedrängen

Jemanden wegen eines Fehlers wütend zurechtweisen oder ständig drängen, etwas zu tun.

In einfachem Englisch: To tell someone angrily they have done something wrong, or keep pressing them to do something.

  • Dad got onto me for shouting.
  • The teacher got onto us about our unfinished work.
  • Why are you always getting onto him?

So benutzt man es: get onto someone for doing something (My boss got onto me for arriving late.); get onto someone about something (She keeps getting onto him about his homework.)

Synonyme: scold, nag, tell off, criticize

Gegenteile: praise

Häufige Wendungen: get onto someone, get onto me

AN NEUES HERANFÜHRENB2

heranführen an, bringen zu

Jemandem helfen, etwas Neues zu entdecken oder damit anzufangen, etwa eine Ernährungsweise oder Tätigkeit.

In einfachem Englisch: To help someone discover or start using something new, such as a diet or activity.

  • My friend got me onto yoga.
  • She got her father onto a healthier diet.
  • Who got you onto this new music app?

So benutzt man es: get someone onto something (My sister got me onto this exercise program.)

Synonyme: introduce to, turn on to

Häufige Wendungen: get someone onto something, get someone onto yoga

EINEN BLICK WERFENC2

anschauen, einen Blick werfen auf

Jemanden oder etwas anschauen, besonders wenn es überraschend oder interessant ist.

In einfachem Englisch: To look at someone or something, especially something surprising or interesting.

  • Get onto that enormous hat!
  • Hey, get onto the cat riding on the dog's back.
  • Did you get onto his bright green shoes?

So benutzt man es: get onto someone/something (Get onto that dog balancing on the chair!)

Synonyme: look at, check out

Häufige Wendungen: get onto this, get onto that, get onto someone

Häufige Fragen zu get onto

Was bedeutet get onto?

„get onto“ bedeutet „aufsteigen auf“. Auf eine Fläche steigen oder in ein Fahrzeug einsteigen.

Was heißt get onto auf Deutsch?

get onto heißt auf Deutsch: aufsteigen auf, einsteigen in, kontaktieren, sich wenden an, sich verbinden mit, Zugang bekommen zu.

Wie spricht man get onto aus?

Amerikanisches Englisch: /ˌɡɛt ˈɑntə/, britisches Englisch: /ˌɡet ˈɒntə/.

Wie benutzt man get onto in einem Satz?

Get onto the bus carefully. The cat got onto the table.

Lerne get onto beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter