getaway

Flucht

Das schnelle Verlassen eines Ortes, um nicht gefasst zu werden.

In einfachem Englisch: The act of leaving quickly to avoid being caught.

• The thieves made a quick getaway.
• Police blocked the road to prevent their getaway.
• They planned a getaway while the guards changed shifts.

Synonyme: escape

Häufige Wendungen: make a getaway, quick getaway, clean getaway

Kurzurlaub, Urlaubsort

Ein kurzer Urlaub oder ein Ort, an dem man Urlaub macht.

In einfachem Englisch: A short holiday, or a place where you go for a holiday.

• We need a weekend getaway.
• They booked a romantic getaway by the sea.
• This quiet village is our favorite summer getaway.

Synonyme: break, holiday, vacation

Häufige Wendungen: weekend getaway, romantic getaway, getaway destination

Fluchtweg, Fluchtmöglichkeit

Ein Weg oder eine Gelegenheit, einen Ort zu verlassen, an dem man gefasst werden könnte.

In einfachem Englisch: A way or opportunity to leave a place where you might be caught.

• The boat was their only getaway.
• They checked every possible getaway before entering.
• A narrow tunnel offered a getaway from the prison.

Synonyme: escape route, way out

Häufige Wendungen: only getaway, possible getaway, getaway by boat

zur Flucht dienend

Benutzt oder vorgesehen, um jemandem die Flucht zu ermöglichen.

In einfachem Englisch: Used or planned to help someone escape.

• The getaway car was waiting.
• Police arrested the getaway driver yesterday.
• Their getaway plan failed when the engine stopped.

Häufige Wendungen: getaway car, getaway driver, getaway plan