handset

Mobiltelefon, Handy

Ein tragbares Telefon, das ohne festen Telefonanschluss verwendet wird.

In einfachem Englisch: A mobile phone.

• I bought a new handset.
• This handset has a larger screen and a better camera.
• Which network supports your handset?

Synonyme: mobile phone, cell phone, phone

Häufige Wendungen: mobile handset, new handset, handset manufacturer

Telefonhörer, Hörer

Der Teil eines Telefons, den man zum Sprechen und Hören an Mund und Ohr hält.

In einfachem Englisch: The part of a telephone that you hold to your ear and mouth to speak and listen.

• She lifted the handset.
• The handset slipped from his hand during the call.
• Please put the handset back on its cradle.

Synonyme: receiver

Häufige Wendungen: telephone handset, lift the handset, replace the handset

Fernbedienung

Ein kleines Gerät, das man in der Hand hält, um eine Maschine aus der Ferne zu steuern.

In einfachem Englisch: A small device held in your hand to control a machine from a distance.

• Use the handset to stop the machine.
• Press the green button on the control handset.
• The wireless handset lets you operate the equipment from across the room.

Synonyme: remote control, remote

Häufige Wendungen: control handset, wireless handset, handset button

von Hand setzen

Einzelne Druckbuchstaben von Hand anordnen, um einen Text für den Druck vorzubereiten.

In einfachem Englisch: To arrange individual printing letters by hand to prepare text for printing.

• We handset the title.
• The printer handset each page using metal letters.
• They are handsetting the text for a small edition.

Synonyme: typeset by hand

Häufige Wendungen: handset type, handset a page, handset the text