harvest

Ernte, Ertrag

Die Feldfrüchte, die am Ende der Wachstumszeit eingesammelt wurden.

In einfachem Englisch: The crops gathered from fields at the end of a growing season.

• This year's harvest was small.
• The farm produced a record wheat harvest.
• They stored the harvest in a large barn.

So benutzt man es: a harvest of something (They sold a large harvest of apples.)

Synonyme: crop, yield

Häufige Wendungen: wheat harvest, bumper harvest, poor harvest

Erntezeit

Die Jahreszeit, in der Bauern die reifen Feldfrüchte einsammeln.

In einfachem Englisch: The time of year when farmers collect crops that are ready to eat or use.

• Harvest begins in September here.
• The dry weather brought an early harvest.
• We stayed on the farm during harvest.

Synonyme: harvest season

Häufige Wendungen: harvest time, during harvest, early harvest

Ernte

Die Arbeit, reife Feldfrüchte von den Feldern einzusammeln.

In einfachem Englisch: The work of gathering crops from fields when they are ready.

• The harvest took three weeks.
• Everyone helped with the rice harvest.
• Heavy rain delayed the harvest in several villages.

Synonyme: harvesting, reaping

Häufige Wendungen: grain harvest, complete the harvest, begin the harvest

Ertrag, Früchte

Die Ergebnisse, Belohnungen oder Folgen von Arbeit oder Handlungen.

In einfachem Englisch: The results, rewards, or consequences of work or actions.

• Their work brought a rich harvest.
• The investigation yielded a harvest of useful information.
• Years of dishonest decisions produced a bitter harvest.

So benutzt man es: a harvest of something (The research produced a rich harvest of new ideas.)

Synonyme: yield, results, rewards

Häufige Wendungen: rich harvest, bitter harvest, harvest of something

ernten

Reife Feldfrüchte von den Feldern einsammeln, damit sie gegessen oder verwendet werden können.

In einfachem Englisch: To collect crops from fields when they are ready to eat or use.

• We harvest rice in autumn.
• They harvested the apples before the rain came.
• When will you harvest these potatoes?

Synonyme: gather, reap, pick

Häufige Wendungen: harvest crops, harvest wheat, harvest the apples, harvest fruit

entnehmen, erlegen

Im Rahmen einer geplanten Tätigkeit Tiere fangen oder töten, um Nahrung oder andere Materialien zu gewinnen.

In einfachem Englisch: To catch or kill animals for food or other materials as part of a planned activity.

• Licensed hunters may harvest two deer.
• The fish were harvested from a managed lake.
• Local rules limit how much shellfish people can harvest.

Synonyme: take

Häufige Wendungen: harvest deer, harvest fish, harvest shellfish