LookItUp

indeed

Was bedeutet „indeed“ auf Deutsch?

USA /ɪnˈdiːd/

indeed auf Deutsch: wirklich, sehr, tatsächlich, in der Tat, ja sogar, mehr noch

Adverb

VERSTÄRKUNGB2

wirklich, sehr

Verstärkt eine Beschreibung oder einen Ausdruck des Dankes.

In einfachem Englisch: Used to make a description or expression of thanks stronger.

  • Thank you very much indeed.
  • That is very kind indeed.
  • She did very well indeed in the exam.

So benutzt man es: very + adjective/adverb + indeed (The cake was very good indeed.)

Synonyme: really, truly

Häufige Wendungen: very good indeed, thank you indeed, very much indeed

BESTÄTIGUNGB2

tatsächlich, in der Tat

Drückt aus oder bestätigt, dass etwas wirklich stimmt.

In einfachem Englisch: Used to say that something is really true or to confirm it.

  • The story is indeed true.
  • He did indeed visit us yesterday.
  • This is indeed the house we saw online.

Synonyme: in fact, actually, certainly

Häufige Wendungen: is indeed, indeed true, indeed the case

MEHR NOCHC1

ja sogar, mehr noch

Leitet eine noch stärkere oder überraschendere Aussage zu dem gerade Gesagten ein.

In einfachem Englisch: Used to add a stronger or more surprising point to what you have just said.

  • The town was quiet; indeed, most shops were closed.
  • He rarely smiled, or indeed spoke at all.
  • She knew the street and indeed the whole neighbourhood.

Synonyme: in fact, actually

Häufige Wendungen: or indeed, and indeed, indeed the whole

Interjektion

ZUSTIMMUNGC1

allerdings, gewiss

Antwort, mit der man zeigt, dass man dem Gesagten zustimmt.

In einfachem Englisch: Used as a reply to show that you agree with what someone said.

  • “That was a lovely meal.” “Indeed!”
  • “We need more time.” “Indeed, we do.”
  • “She works hard.” “Yes, indeed.”

Synonyme: yes, certainly, absolutely

Gegenteile: no

Häufige Wendungen: yes indeed, indeed it is

ZWEIFELNDE ANTWORTC2

wirklich?, tatsächlich?

Antwort, die Überraschung, Zweifel oder Widerspruch ausdrückt.

In einfachem Englisch: Used as a reply to show surprise, doubt, or disagreement.

  • “I never make mistakes.” “Indeed?”
  • “He says he owns the island.” “Indeed?”
  • “I deserve a prize.” “Indeed! For arriving late?”

Synonyme: really

Häufige Wendungen: indeed really, indeed you do

Lerne indeed beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter