just in case

vorsichtshalber, für alle Fälle

Um auf etwas vorbereitet zu sein, das möglicherweise passiert, auch wenn es unwahrscheinlich erscheint.

In einfachem Englisch: To be ready for something that might happen, even if you think it probably will not.

• Take a coat, just in case.
• I saved another copy just in case.
• Do you keep spare keys just in case?

Synonyme: as a precaution, to be safe

Häufige Wendungen: just in case, just in case anyway

für den Fall, dass

Leitet ein mögliches Ereignis ein, auf das man vorbereitet sein möchte.

In einfachem Englisch: Because a particular event might happen and you want to be ready for it.

• Take a coat just in case it gets cold.
• I wrote it down just in case I forgot.
• Bring extra sandwiches just in case more people come.

So benutzt man es: just in case + clause (Take some cash just in case the card machine breaks.)

Synonyme: in case

Häufige Wendungen: just in case someone, just in case something