lie

liegen, sich hinlegen

Mit waagerechtem Körper auf einem Bett, dem Boden oder einer anderen Fläche ruhen.

In einfachem Englisch: To rest with your body flat on a bed, floor, or other surface.

• Lie down and rest.
• She lay on her back in the grass.
• I have lain awake for hours.

So benutzt man es: lie down (You should lie down for a while.); lie on something (He lay on the sofa all afternoon.)

Synonyme: recline

Gegenteile: stand, sit

Häufige Wendungen: lie down, lie on something, lie in bed, lie flat

lügen

Etwas sagen oder schreiben, obwohl man weiß, dass es nicht stimmt.

In einfachem Englisch: To say or write something you know is not true.

• Please do not lie to me.
• He lied about where he had been.
• Are you lying to protect your friend?

So benutzt man es: lie to someone (He lied to his parents.); lie about something (She lied about her age.)

Synonyme: tell lies

Gegenteile: tell the truth

Häufige Wendungen: lie to someone, lie about something, lie under oath

liegen

Unbewegt an einem bestimmten Ort sein.

In einfachem Englisch: To be in a particular place without moving.

• His coat lies on the floor.
• The letter lay unopened on her desk.
• Old toys were lying under the bed.

So benutzt man es: lie + place (Her keys lay on the kitchen table.)

Synonyme: rest, sit

Häufige Wendungen: lie on something, lie under something, lie untouched, lie flat

täuschen, lügen

Etwas anders erscheinen lassen, als es wirklich ist.

In einfachem Englisch: To make something seem different from how it really is.

• The camera can lie.
• These photographs lie about the size of the room.
• Statistics sometimes lie when important details are missing.

Synonyme: mislead, deceive

Häufige Wendungen: lie about something, camera can lie, numbers never lie

Lüge

Eine Aussage, die jemand macht oder schreibt, obwohl er weiß, dass sie falsch ist.

In einfachem Englisch: Something someone says or writes that they know is not true.

• That is a lie.
• She told a lie to avoid trouble.
• Nobody believed his lies anymore.

So benutzt man es: lie about something (His story was a lie about his past.)

Synonyme: untruth, falsehood

Gegenteile: truth

Häufige Wendungen: tell a lie, a complete lie, lie about something