LookItUp

loco

Was bedeutet „loco“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˈloʊkoʊ/ · Großbritannien /ˈləʊkəʊ/

loco auf Deutsch: verrückt, Lok, Lokomotive, in notierter Tonhöhe

Adjektiv

VERRÜCKTHEITC1

verrückt

Sich sehr seltsam, wild oder unvernünftig verhaltend.

In einfachem Englisch: Behaving in a very strange, wild, or unreasonable way.

  • That idea sounds loco.
  • The crowd went loco when the band appeared.
  • You must be loco to drive in this storm.

Synonyme: crazy, mad, wild

Gegenteile: sane

Häufige Wendungen: go loco, totally loco, a loco idea

Substantiv

LOKOMOTIVEB2

Lok, Lokomotive

Fahrzeug mit Motor, das die Wagen eines Zuges zieht.

In einfachem Englisch: The engine that pulls a train.

  • A steam loco pulled the train.
  • They restored two old locos for the railway museum.
  • The driver climbed into the loco.

Synonyme: locomotive, engine

Häufige Wendungen: steam loco, diesel loco, loco driver

Adverb

NOTIERTE TONHÖHEC2

in notierter Tonhöhe

In der geschriebenen Tonhöhe, nachdem zuvor höher oder tiefer als notiert gespielt wurde.

In einfachem Englisch: At the pitch shown by the notes, after playing higher or lower than written.

  • Play loco after the final bar.
  • The pianist returned loco when the octave marking ended.
  • This passage is marked loco in the score.

Häufige Wendungen: play loco, marked loco

Häufige Fragen zu loco

Was bedeutet loco?

„loco“ bedeutet „verrückt“. Sich sehr seltsam, wild oder unvernünftig verhaltend.

Was heißt loco auf Deutsch?

loco heißt auf Deutsch: verrückt, Lok, Lokomotive, in notierter Tonhöhe.

Wie spricht man loco aus?

Amerikanisches Englisch: /ˈloʊkoʊ/, britisches Englisch: /ˈləʊkəʊ/.

Wie benutzt man loco in einem Satz?

That idea sounds loco. The crowd went loco when the band appeared.

Lerne loco beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter