LookItUp

lord

Was bedeutet „lord“ auf Deutsch?

USA /lɔːrd/ · Großbritannien /lɔːd/

lord auf Deutsch: Herr, Gott, Lord, Lehnsherr, Euer Lordschaft, Magnat

Substantiv

GOTTB1

Herr, Gott

Eine Bezeichnung für Gott, besonders im jüdischen und christlichen Glauben.

In einfachem Englisch: A title used for God, especially in Jewish and Christian beliefs.

  • They thanked the Lord.
  • She prayed to the Lord for strength.
  • The choir sang a song praising the Lord.

Synonyme: God, the Almighty

Häufige Wendungen: the lord, praise the lord, pray to the lord

ADELSTITELB2

Lord

Ein Titel für einen Mann von hohem gesellschaftlichem Rang oder der Mann mit diesem Titel.

In einfachem Englisch: A title for a man of high social rank, or a man who has this title.

  • A lord opened the ceremony.
  • Lord West joined the guests for dinner.
  • Several lords supported the proposal in Parliament.

So benutzt man es: Lord + name (Lord Ashford arrived with his daughter.)

Synonyme: peer, nobleman

Häufige Wendungen: lord and lady, a british lord, lord of parliament

HERRSCHERB2

Herr, Lehnsherr

Ein Mann, der über Menschen oder ein Gebiet herrscht.

In einfachem Englisch: A man who has power over people or rules an area.

  • The lord ruled the valley.
  • Farmers paid rent to their local lord.
  • The villagers asked the lord to protect them.

So benutzt man es: lord of something (He was lord of the surrounding lands.)

Synonyme: ruler, master, overlord

Häufige Wendungen: feudal lord, local lord, lord of something

AMTSTITELC1

Lord, Euer Lordschaft

Eine respektvolle Anrede für bestimmte wichtige Amtsträger, etwa manche Richter und Bürgermeister.

In einfachem Englisch: A respectful title used for certain important officials, including some judges and mayors.

  • The Lord Mayor welcomed the visitors.
  • The lawyer addressed the judge as 'my lord'.
  • The Lord Chancellor spoke at the ceremony.

So benutzt man es: my lord (The lawyer said, 'My lord, I have one further question.')

Häufige Wendungen: lord mayor, lord chancellor, my lord, lord justice

WIRTSCHAFTSMAGNATC2

Magnat, Tycoon

Ein sehr reicher und mächtiger Mann in einer bestimmten Branche oder einem Beruf.

In einfachem Englisch: A very rich and powerful man in a particular business or profession.

  • The tobacco lords built grand houses.
  • A wealthy coal lord paid for the new hall.
  • Several media lords competed for control of the newspapers.

Synonyme: magnate, tycoon, baron

Häufige Wendungen: tobacco lord, media lord, coal lord

Verb

SICH AUFSPIELENC1

sich aufspielen, herumkommandieren

Andere als weniger wichtig behandeln und versuchen, sie zu beherrschen.

In einfachem Englisch: To treat other people as less important and try to control them.

  • Stop lording it over me.
  • He lorded it over the other children.
  • Does she always lord it over her staff like that?

So benutzt man es: lord it over someone (She uses her job title to lord it over the rest of us.); lord over someone (He tried to lord over his younger brothers.)

Synonyme: domineer, boss around

Häufige Wendungen: lord it over, lord over someone

Lerne lord beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

Wendungen mit lord

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter