LookItUp

meet with

Was bedeutet „meet with“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˈmit wɪð/ · Großbritannien /ˈmiːt wɪð/

meet with auf Deutsch: sich treffen mit, sich besprechen mit, stoßen auf, erfahren, beantworten, reagieren auf

Verb

BESPRECHUNGB1

sich treffen mit, sich besprechen mit

Mit jemandem zusammenkommen, um etwas zu besprechen.

In einfachem Englisch: To come together with someone to discuss something.

  • I will meet with the manager.
  • She met with her doctor to discuss the results.
  • Are you meeting with the clients tomorrow?

So benutzt man es: meet with someone to do something (We met with the owners to discuss repairs.)

Synonyme: meet, confer with

Häufige Wendungen: meet with someone, meet with clients

REAKTION ODER ERGEBNISB2

stoßen auf, erfahren

Eine Reaktion erfahren oder eine Situation erleben, etwa Unterstützung, Schwierigkeiten oder Erfolg.

In einfachem Englisch: To receive a reaction or experience a situation, especially support, difficulty, or success.

  • The plan met with approval.
  • Their efforts have met with little success.
  • Her request for help met with silence.

So benutzt man es: meet with something (Our request met with a quick refusal.)

Synonyme: encounter, experience, receive

Häufige Wendungen: meet with resistance, meet with success, meet with approval

ART DER REAKTIONB2

beantworten, reagieren auf

Auf etwas mit einer bestimmten Handlung oder einem bestimmten Gefühl reagieren.

In einfachem Englisch: To respond to something with a particular action or feeling.

  • She met his greeting with a smile.
  • The crowd met the announcement with cheers.
  • Why did they meet our offer with such anger?

So benutzt man es: meet something with something (They met our suggestion with enthusiasm.)

Synonyme: answer, respond to

Häufige Wendungen: meet something with silence, meet something with laughter

AUFPRALLC2

einen Schlag abbekommen, aufprallen auf

Gegen etwas stoßen oder davon einen Schlag abbekommen.

In einfachem Englisch: To hit something, or receive a blow from it.

  • His face met with a fist.
  • Her shoulder met with a sudden blow.
  • The raised shield met with another heavy strike.

So benutzt man es: meet with something (His jaw met with a powerful blow.)

Synonyme: strike, hit

Häufige Wendungen: meet with a blow, meet with a punch

BERÜHRUNG ODER VERBINDUNGC2

anschließen an, anstoßen an

Eine andere Oberfläche berühren oder sich an einer bestimmten Stelle mit ihr verbinden.

In einfachem Englisch: To touch another surface or join it at a particular point.

  • The frame meets with the wall.
  • The two surfaces met with each other at an awkward angle.
  • Where does the roof meet with the chimney?

So benutzt man es: meet with something (The wooden edge meets with the stone floor.)

Synonyme: touch, join, abut

Häufige Wendungen: meet with the wall, meet with another surface

Häufige Fragen zu meet with

Was bedeutet meet with?

„meet with“ bedeutet „sich treffen mit“. Mit jemandem zusammenkommen, um etwas zu besprechen.

Was heißt meet with auf Deutsch?

meet with heißt auf Deutsch: sich treffen mit, sich besprechen mit, stoßen auf, erfahren, beantworten, reagieren auf.

Wie spricht man meet with aus?

Amerikanisches Englisch: /ˈmit wɪð/, britisches Englisch: /ˈmiːt wɪð/.

Wie benutzt man meet with in einem Satz?

I will meet with the manager. She met with her doctor to discuss the results.

Lerne meet with beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter