LookItUp

move forward

Was bedeutet „move forward“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˌmuv ˈfɔrwɚd/ · Großbritannien /ˌmuːv ˈfɔːwəd/

move forward auf Deutsch: vorankommen, Fortschritte machen, sich vorwärtsbewegen, nach vorne bewegen, voranbringen, vorantreiben

Verb

FORTSCHRITTB1

vorankommen, Fortschritte machen

Einem Ziel näherkommen oder mit einem Plan weitermachen.

In einfachem Englisch: To make progress towards a goal or continue with a plan.

  • We're ready to move forward.
  • The talks moved forward after both sides agreed.
  • Can we move forward with the new plan?

So benutzt man es: move forward with something (We can now move forward with the plan.); move forward on something (They are ready to move forward on the project.)

Synonyme: progress, advance, proceed

Gegenteile: stagnate, regress

Häufige Wendungen: move forward together, move forward with something, move forward on something

VORWÄRTSBEWEGUNGA2

sich vorwärtsbewegen, nach vorne bewegen

Sich nach vorne bewegen oder jemanden beziehungsweise etwas nach vorne bewegen.

In einfachem Englisch: To go towards the front, or make someone or something go towards the front.

  • Please move forward a little.
  • The car moved forward slowly.
  • She moved the chair forward to reach the table.

So benutzt man es: move someone/something forward (Move your chair forward a little.)

Synonyme: advance, go forward

Gegenteile: move backward

Häufige Wendungen: move forward slowly, move forward together, move something forward

ETWAS VORANBRINGENB2

voranbringen, vorantreiben

Einem Plan, Projekt oder Gespräch helfen, seinem Ziel näherzukommen.

In einfachem Englisch: To help a plan, project, or discussion get closer to its goal.

  • This decision will move the project forward.
  • Her questions moved the discussion forward.
  • What could help us move these negotiations forward?

So benutzt man es: move something forward (The new funding will move the project forward.)

Synonyme: advance, further, promote

Gegenteile: hinder, delay

Häufige Wendungen: move something forward, move discussions forward, move plans forward

TERMIN VORVERLEGENB2

vorverlegen

Datum oder Uhrzeit eines Ereignisses so ändern, dass es früher stattfindet.

In einfachem Englisch: To change the date or time of an event so that it happens earlier.

  • Can we move the meeting forward?
  • They moved the appointment forward from Friday to Thursday.
  • The deadline has been moved forward by a week.

So benutzt man es: move something forward by an amount of time (We moved the meeting forward by two hours.); move something forward to a time/date (They moved the deadline forward to Monday.)

Synonyme: bring forward, advance

Gegenteile: postpone

Häufige Wendungen: move something forward, move appointments forward, move deadlines forward

MODERNISIERUNGC1

sich modernisieren, modernisieren

Neuere Ideen oder Methoden übernehmen oder etwas dabei unterstützen.

In einfachem Englisch: To adopt newer ideas or methods, or help something do this.

  • The industry must move forward technologically.
  • New equipment moved the factory forward into the digital age.
  • Schools need to move forward by replacing outdated teaching methods.

So benutzt man es: move something forward (Digital tools helped move the old business forward.)

Synonyme: modernize, update

Häufige Wendungen: move forward technologically, move something forward

Häufige Fragen zu move forward

Was bedeutet move forward?

„move forward“ bedeutet „vorankommen“. Einem Ziel näherkommen oder mit einem Plan weitermachen.

Was heißt move forward auf Deutsch?

move forward heißt auf Deutsch: vorankommen, Fortschritte machen, sich vorwärtsbewegen, nach vorne bewegen, voranbringen, vorantreiben.

Wie spricht man move forward aus?

Amerikanisches Englisch: /ˌmuv ˈfɔrwɚd/, britisches Englisch: /ˌmuːv ˈfɔːwəd/.

Wie benutzt man move forward in einem Satz?

We're ready to move forward. The talks moved forward after both sides agreed.

Lerne move forward beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter