munch

knabbern, mampfen

Etwas essen und dabei wiederholt hörbare Kaugeräusche machen.

In einfachem Englisch: To eat something by chewing it with a loud, repeated sound.

• He munched an apple.
• We sat munching popcorn during the film.
• The rabbits were munching noisily on fresh carrots.

So benutzt man es: munch on something (She munched on a carrot while preparing dinner.)

Synonyme: crunch, chomp

Häufige Wendungen: munch on something, munch an apple, munch away

mampfen, reinhauen

Mit großem Appetit und Genuss essen.

In einfachem Englisch: To eat eagerly and with enjoyment.

• The children happily munched their lunch.
• He munched through three sandwiches after the walk.
• We were still munching when the next course arrived.

Synonyme: tuck into, devour

Häufige Wendungen: munch through something, munch happily, munch your lunch

Imbiss, Happen

Eine Gelegenheit, bei der man etwas isst, etwa einen kleinen Imbiss.

In einfachem Englisch: An occasion when you eat something.

• Let's stop for a munch.
• I had a quick munch before leaving.
• A good munch at lunchtime kept us going all afternoon.

Synonyme: bite, snack

Häufige Wendungen: have a munch, a quick munch, a good munch

Esslokal, Essen

Ein Ort, der für gutes Essen bekannt ist, oder eine dort genossene Mahlzeit.

In einfachem Englisch: A place known for good food, or a meal enjoyed at such a place.

• That café is a great little munch.
• We found a new munch near the station.
• Join us for a breakfast munch at the café.

Häufige Wendungen: a breakfast munch, a good munch, our local munch