nearby

nahe gelegen, benachbart

Bezeichnet einen Ort oder Gegenstand, der nur eine kurze Strecke entfernt ist.

In einfachem Englisch: A place or thing like this is only a short distance away.

• We ate at a nearby cafe.
• Several nearby houses lost power.
• Is there a nearby hospital?

Synonyme: local, close

Gegenteile: distant

Häufige Wendungen: a nearby shop, nearby towns, the nearby park

in der Nähe

Nur eine kurze Strecke von hier oder vom erwähnten Ort entfernt.

In einfachem Englisch: Only a short distance from here or from the place being discussed.

• My sister lives nearby.
• We parked nearby and walked to the beach.
• Is there a bank nearby?

Synonyme: close by, near

Gegenteile: far away

Häufige Wendungen: live nearby, somewhere nearby, park nearby

nahe bei

Drückt aus, dass etwas nur eine kurze Strecke von einem bestimmten Ort entfernt ist.

In einfachem Englisch: A short distance from a particular place.

• They camped nearby the river.
• A cottage stood nearby the village.
• We found shelter nearby the old church.

So benutzt man es: nearby + place (They lived nearby the church.)

Synonyme: near, close to

Gegenteile: far from

Häufige Wendungen: nearby the house, nearby the village