or else

sonst, oder aber

Leitet eine andere Möglichkeit ein oder sagt, was passiert, wenn etwas nicht getan wird.

In einfachem Englisch: Used to introduce another choice or what will happen if something is not done.

• Hurry, or else we will be late.
• Take a taxi, or else walk home.
• She needs directions, or else she will get lost.

So benutzt man es: clause + or else + clause (We can cook at home, or else we can eat out.)

Synonyme: otherwise, alternatively

Häufige Wendungen: or else wait, or else leave, or else tomorrow

sonst setzt es was, sonst wirst du sehen

Droht nach einem Befehl mit schlimmen Folgen, falls man nicht gehorcht, ohne diese Folgen zu nennen.

In einfachem Englisch: Used after an order to warn that something bad will happen if it is not obeyed.

• Be quiet, or else!
• He told me to leave, or else.
• She shouted, "Return my money, or else!"

So benutzt man es: command + or else (Give me the keys, or else!)

Häufige Wendungen: stop or else, leave or else, apologize or else

sonst sieht es schlecht aus

Deutet nach einer Hoffnung an, dass es schlimm wäre, wenn sie sich nicht erfüllt.

In einfachem Englisch: Used after a hope to suggest that things are bad if the hope is not true.

• I hope he is safe, or else.
• She hoped the message had arrived, or else.
• I hope we locked the door, or else!

So benutzt man es: I hope + clause + or else (I hope they caught the last train, or else.)

Häufige Wendungen: hope so or else, he's safe or else