paddock

Pferdekoppel, Koppel

Eine kleine, meist eingezäunte Grasfläche, auf der Pferde oder andere Nutztiere fressen oder sich bewegen.

In einfachem Englisch: A small grassy field, usually fenced, where horses or other farm animals eat or exercise.

• The pony is in the paddock.
• We watched the horses running around their paddock.
• She closed the paddock gate after feeding the mare.

Synonyme: enclosure, field

Häufige Wendungen: horse paddock, small paddock, in the paddock, paddock fence

Weide, Koppel

Eine Grasfläche, auf der besonders in Australien oder Neuseeland Rinder oder Schafe gehalten werden.

In einfachem Englisch: A grassy field, especially in Australia or New Zealand, where cattle or sheep are kept.

• The sheep filled the paddock.
• We moved the cattle into a larger paddock.
• The dry paddocks stretched for miles beyond the farmhouse.

Synonyme: pasture, field

Häufige Wendungen: sheep paddock, large paddock, back paddock, paddock gate

Frosch

Ein kleines Tier mit glatter Haut und langen Hinterbeinen, das springt und nahe am Wasser lebt.

In einfachem Englisch: A small animal with smooth skin and long back legs that jumps and lives near water.

• A paddock jumped into the pond.
• We heard paddocks calling beside the marsh.
• The old poem describes a green paddock on a stone.

Synonyme: frog

Häufige Wendungen: a green paddock, paddock in water

Kröte

Ein kleines froschähnliches Tier mit rauer Haut, das meist an Land lebt.

In einfachem Englisch: A small animal like a frog, with rough skin, that usually lives on land.

• A paddock hid under the stone.
• The witch kept a paddock beside her door.
• The tale mentions paddocks crawling through the damp garden.

Synonyme: toad

Häufige Wendungen: a brown paddock, paddock under something

auf die Weide bringen

Nutztiere auf eine Grasfläche bringen oder dort halten, damit sie grasen können.

In einfachem Englisch: To put or keep farm animals in a grassy field where they can eat.

• We paddock the horses overnight.
• The farmer paddocked her cattle near the river.
• All the sheep were paddocked before the storm arrived.

So benutzt man es: paddock animals in something (They paddocked the horses in a field near the house.)

Synonyme: pasture

Häufige Wendungen: paddock the horses, paddock cattle, paddock the sheep

einzäunen

Einen Zaun um ein Grundstück errichten, um dort Tiere halten zu können.

In einfachem Englisch: To put a fence around land so that animals can be kept there.

• They paddocked the land last spring.
• We plan to paddock another five acres.
• The farmer had paddocked the field with wire fencing.

Synonyme: fence, enclose

Häufige Wendungen: paddock the land, paddock a field

metallhaltiges Erdreich ausheben

Oberflächennahes Erdreich ausheben, das genug Metall enthält, um dessen Auswaschen lohnend zu machen.

In einfachem Englisch: To dig out shallow earth containing enough metal to make washing it worthwhile.

• The miners paddocked the shallow deposit.
• They paddocked the ground before washing the gravel.
• This patch had already been paddocked by earlier gold miners.

Synonyme: excavate

Häufige Wendungen: paddock a deposit, paddock the ground