perpetuate

aufrechterhalten, verfestigen

Eine Überzeugung, ein Problem oder ein Verhalten durch Wiederholung oder Unterstützung weiter bestehen lassen.

In einfachem Englisch: To make a belief, problem, or behaviour continue by repeating or supporting it.

• Such jokes perpetuate harmful stereotypes.
• The policy perpetuated inequality between rich and poor.
• Repeating that claim only perpetuates the myth.

Synonyme: reinforce, sustain, maintain

Gegenteile: end

Häufige Wendungen: perpetuate a myth, perpetuate a stereotype, perpetuate a cycle

fortbestehen lassen, bewahren

Dafür sorgen, dass etwas sehr lange weiterbesteht.

In einfachem Englisch: To make something continue to exist for a very long time.

• The festival helps perpetuate local traditions.
• They built a monument to perpetuate her memory.
• These stories perpetuate the family’s history across generations.

Synonyme: preserve, maintain, continue

Gegenteile: end

Häufige Wendungen: perpetuate a tradition, perpetuate someone’s memory, perpetuate a custom

eine Zeugenaussage sichern

Die Aussage eines Zeugen amtlich festhalten, damit sie in einem späteren Gerichtsverfahren verwendet werden kann.

In einfachem Englisch: To officially record what a witness says so it can be used in a later court case.

• The lawyer applied to perpetuate testimony.
• They perpetuated the witness’s testimony before she left the country.
• The court allowed them to perpetuate evidence from the elderly witness.

Synonyme: preserve, record

Häufige Wendungen: perpetuate testimony, perpetuate someone’s testimony

ewig, immerwährend

Dauert für immer oder für eine Zeit ohne bekanntes Ende an.

In einfachem Englisch: Continuing for ever or for a time with no known end.

• The poet dreamed of perpetuate fame.
• They hoped to leave a perpetuate memory.
• His ambition was glory, lasting and perpetuate.

Synonyme: perpetual, everlasting

Gegenteile: temporary

Häufige Wendungen: perpetuate fame, perpetuate memory