platter

Servierplatte

Ein großer, flacher Teller, auf dem Speisen serviert werden.

In einfachem Englisch: A large flat dish used to serve food.

• She carried a platter of sandwiches.
• Arrange the vegetables on a large platter.
• We washed the serving platters after dinner.

Synonyme: serving dish, tray

Häufige Wendungen: serving platter, silver platter, on a platter

Tellergericht, gemischte Platte

Eine Mahlzeit, bei der das Hauptgericht und die Beilagen zusammen auf einem großen Teller serviert werden.

In einfachem Englisch: A main food and its side dishes served together on one large plate.

• I ordered the seafood platter.
• The chicken platter comes with rice and salad.
• We shared two mixed platters at the restaurant.

Häufige Wendungen: seafood platter, mixed platter, chicken platter

Plattenteller

Der flache, runde Teil eines Plattenspielers, der sich unter der Schallplatte dreht.

In einfachem Englisch: The flat round part of a record player that turns beneath the record.

• Place the record on the platter.
• The platter stopped turning when the belt broke.
• He checked the speed of the turntable’s platter.

Häufige Wendungen: turntable platter, spinning platter, platter speed

Schallplatte

Eine runde Scheibe, auf der Musik gespeichert ist und mit einer Nadel abgespielt wird.

In einfachem Englisch: A round disc on which music is recorded and played with a needle.

• The DJ played an old jazz platter.
• Collectors are searching for the singer’s first platter.
• This new platter features six lively dance tracks.

Synonyme: record, disc

Häufige Wendungen: jazz platter, new platter, spin a platter