LookItUp

provenance

Was bedeutet „provenance“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˈprɑːvənəns/ · Großbritannien /ˈprɒvənəns/

provenance auf Deutsch: Herkunft, Ursprung, Provenienz, Besitzgeschichte, die Herkunft ermitteln

Substantiv

HERKUNFTC1

Herkunft, Ursprung

Der Ort oder die Quelle, aus der etwas stammt.

In einfachem Englisch: The place or source that something comes from.

  • The label gives the cheese's provenance.
  • We could not establish the provenance of these seeds.
  • Customers increasingly ask about the provenance of their food.

So benutzt man es: the provenance of something (We checked the provenance of the meat.)

Synonyme: origin, source

Häufige Wendungen: food provenance, unknown provenance, provenance of something, cultural provenance

BESITZGESCHICHTEC2

Provenienz, Besitzgeschichte

Aufzeichnung darüber, wem ein Kunstwerk seit seiner Entstehung gehört hat.

In einfachem Englisch: The record of who has owned a work of art since it was made.

  • The painting has a clear provenance.
  • Auction records helped us trace its provenance.
  • Collectors paid more because the sculpture's provenance was fully documented.

So benutzt man es: the provenance of something (The gallery researched the provenance of the portrait.)

Synonyme: ownership history

Häufige Wendungen: documented provenance, royal provenance, establish provenance

ENTSTEHUNGC2

Herkunft, Provenienz

Ort und Zeitraum, in dem ein alter Gegenstand hergestellt wurde.

In einfachem Englisch: The place and period in which an old object was made.

  • The vase is of Greek provenance.
  • Experts disagree about the sword's provenance.
  • Its decoration helped researchers establish its provenance.

So benutzt man es: of ... provenance (The museum owns a helmet of Roman provenance.)

Synonyme: origin

Häufige Wendungen: ancient provenance, provenance of something, uncertain provenance

Verb

HERKUNFT ERMITTELNC2

die Herkunft ermitteln

Herausfinden und dokumentieren, woher etwas stammt oder wem es gehört hat.

In einfachem Englisch: To find and record where something came from or who owned it.

  • The museum hired an expert to provenance the vase.
  • Researchers provenanced the objects before the sale.
  • How will you provenance a painting with no surviving records?

Synonyme: trace the origin of

Häufige Wendungen: provenance an object, provenance a painting

Häufige Fragen zu provenance

Was bedeutet provenance?

„provenance“ bedeutet „Herkunft“. Der Ort oder die Quelle, aus der etwas stammt.

Was heißt provenance auf Deutsch?

provenance heißt auf Deutsch: Herkunft, Ursprung, Provenienz, Besitzgeschichte, die Herkunft ermitteln.

Wie spricht man provenance aus?

Amerikanisches Englisch: /ˈprɑːvənəns/, britisches Englisch: /ˈprɒvənəns/.

Wie benutzt man provenance in einem Satz?

The label gives the cheese's provenance. We could not establish the provenance of these seeds.

Lerne provenance beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter