read out

vorlesen

Geschriebene Wörter laut aussprechen, sodass andere sie hören können.

In einfachem Englisch: To say written words aloud so other people can hear them.

• Please read out the answer.
• The teacher read our names out.
• She is reading out the instructions to everyone.

So benutzt man es: read something out (Please read the message out.); read out something to someone (He read out the letter to his mother.)

Synonyme: read aloud

Häufige Wendungen: read out names, read out something

auslesen

Informationen abrufen oder anzeigen, die ein Gerät gespeichert oder gemessen hat.

In einfachem Englisch: To get or show information stored or measured by a device.

• The device reads out the temperature.
• We read out the stored data yesterday.
• Can this program read out values from the sensor?

So benutzt man es: read something out (The engineer read the stored values out.); read out something from something (We read out the data from the sensor.)

Synonyme: retrieve, output

Häufige Wendungen: read out data, read out values

durch Auslegung wirkungslos machen

Ein Gesetz so auslegen, dass bestimmte darin enthaltene Wörter keine rechtliche Wirkung mehr haben.

In einfachem Englisch: To explain a law in a way that makes some of its words have no effect.

• The judge read out the words that limited access to compensation.
• Courts sometimes read out provisions that conflict with basic rights.
• The clause remained in print, but its effect had been read out.

So benutzt man es: read something out of something (The court read the disputed words out of the statute.)

Häufige Wendungen: read out words, read out provisions