run to

sich wenden an, Hilfe suchen bei

Sich an jemanden, besonders einen Elternteil oder eine Autoritätsperson, wenden, um Hilfe oder Schutz zu bekommen.

In einfachem Englisch: To turn to someone, especially a parent or authority, for help or protection.

• Do not run to me for help.
• She ran to her teacher after the argument.
• Why do you always run to your parents?

So benutzt man es: run to someone for something (He runs to his parents for help whenever things go wrong.)

Synonyme: turn to, appeal to

Häufige Wendungen: run to someone, run to your mother

sich belaufen auf, betragen

Eine bestimmte Gesamtmenge, Länge oder Kostenhöhe erreichen.

In einfachem Englisch: To reach a particular total amount, length, or cost.

• The report runs to fifty pages.
• Their legal costs ran to thousands of dollars.
• How much will the final bill run to?

So benutzt man es: run to an amount (The repair bill ran to several hundred pounds.)

Synonyme: amount to, total, reach

Häufige Wendungen: run to something, run to hundreds, run to ten pages

ausreichen für, sich erstrecken auf

Für etwas genug Geld oder Fähigkeiten haben, dazu bereit sein oder sich auch dafür interessieren.

In einfachem Englisch: To be able or willing to reach a particular standard, expense, or range of interests.

• Our budget will not run to a taxi.
• His musical tastes do not run to opera.
• My cooking skills do not run to wedding cakes.

So benutzt man es: run to something (Our budget does not run to a private guide.)

Synonyme: extend to, stretch to

Häufige Wendungen: run to something, run to a taxi, run to expensive tastes