LookItUp

sage

Was bedeutet „sage“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /seɪdʒ/

sage auf Deutsch: Salbei, Weiser, Salbeistrauch, weise, klug, sage

Substantiv

KÜCHENKRAUTB2

Salbei

Eine Pflanze mit graugrünen Blättern, die zum Würzen von Speisen verwendet werden.

In einfachem Englisch: A plant with gray-green leaves used to add flavor to food.

  • Add some sage to the soup.
  • She grows sage beside the kitchen door.
  • We cooked the pasta with butter and fresh sage leaves.

Synonyme: common sage

Häufige Wendungen: fresh sage, sage leaves, sage butter

WEISER MENSCHC1

Weiser

Ein wegen seiner großen Weisheit geachteter Mensch, oft ein älterer Lehrer oder spiritueller Ratgeber.

In einfachem Englisch: A person respected for great wisdom, often an older teacher or spiritual guide.

  • They asked the sage for advice.
  • An elderly sage taught him to be patient.
  • The book contains stories about famous sages.

Synonyme: wise person, wise man

Gegenteile: fool

Häufige Wendungen: ancient sage, village sage, wise sage

SALBEIPFLANZENC2

Salbei

Eine beliebige Pflanze der Salbeigattung, darunter viele, die wegen ihrer bunten Blüten angebaut werden.

In einfachem Englisch: Any plant in the salvia group, including many grown for their colorful flowers.

  • This sage has bright red flowers.
  • Several species of sage grow in the garden.
  • Bees visited the flowering sages all afternoon.

Synonyme: salvia

Häufige Wendungen: ornamental sage, red sage, flowering sage

ÄHNLICHER STRAUCHC2

Salbeistrauch

Ein kleiner Strauch, der Küchensalbei ähnelt, oft mit grauen Blättern oder starkem Geruch.

In einfachem Englisch: A small bush resembling the cooking herb, often with gray leaves or a strong smell.

  • Wild sage covered the dry hillside.
  • The desert sage gave off a strong scent.
  • Small birds sheltered among the gray sages.

Häufige Wendungen: desert sage, wild sage, sage scrub

Adjektiv

WEISHEITC2

weise, klug

Zeigt gutes Urteilsvermögen, das auf Wissen und Erfahrung beruht.

In einfachem Englisch: Showing good judgment gained from knowledge and experience.

  • She offered some sage advice.
  • His sage counsel helped us avoid a mistake.
  • The eldest sister gave a sage nod.

Synonyme: wise, judicious

Gegenteile: foolish

Häufige Wendungen: sage advice, sage counsel, sage words

Interjektion

OHNE HOCHSCHIEBENC2

sage

Eine Option in einem Bilderforum, mit der eine Antwort das Thema nicht an den Listenanfang verschiebt.

In einfachem Englisch: An imageboard option used when replying without moving the discussion to the top of the list.

  • Enter sage in the email field.
  • She selected sage before posting her reply.
  • The board accepts sage to keep a thread from rising.

Häufige Wendungen: sage in email, sage option

Verb

OHNE HOCHSCHIEBEN ANTWORTENC2

sage verwenden

In einem Bilderforum mit einer Option antworten, die das Thema nicht in der Liste nach oben verschiebt.

In einfachem Englisch: To reply on an imageboard using an option that keeps the discussion from moving up the list.

  • Please sage this thread.
  • She saged her reply to avoid bumping the discussion.
  • Users often sage when a thread has become repetitive.

Häufige Wendungen: sage a thread, sage your reply

Häufige Fragen zu sage

Was bedeutet sage?

„sage“ bedeutet „Salbei“. Eine Pflanze mit graugrünen Blättern, die zum Würzen von Speisen verwendet werden.

Was heißt sage auf Deutsch?

sage heißt auf Deutsch: Salbei, Weiser, Salbeistrauch, weise, klug, sage.

Wie spricht man sage aus?

Aussprache: /seɪdʒ/.

Wie benutzt man sage in einem Satz?

Add some sage to the soup. She grows sage beside the kitchen door.

Lerne sage beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter