syringe

Spritze

Kleines Gerät, mit dem man Flüssigkeit in den Körper drückt oder daraus absaugt.

In einfachem Englisch: A small device used to push liquid into the body or draw liquid out.

• The nurse filled a syringe.
• Use a new syringe for each injection.
• The doctor drew blood into the syringe.

Häufige Wendungen: sterile syringe, plastic syringe, fill a syringe, disposable syringe

mit einer Spritze ausspülen

Etwas, besonders ein Ohr, reinigen, indem man mit einem kleinen Gerät Flüssigkeit hineinspült.

In einfachem Englisch: To clean something, especially an ear, by pushing liquid into it with a small device.

• The nurse syringed his ear.
• Both ears needed to be syringed.
• The doctor used warm water to syringe the blocked ear.

Synonyme: irrigate, flush

Häufige Wendungen: syringe an ear, syringe someone’s ears

injizieren

Mit einem kleinen Röhrchen mit beweglichem Kolben Flüssigkeit in etwas drücken.

In einfachem Englisch: To push liquid into something using a small tube with a movable part.

• They syringed the liquid into the tube.
• The technician syringed a measured dose into the sample.
• Carefully syringe the solution into the tissue.

So benutzt man es: syringe something into something (She syringed the fluid into the sealed container.)

Synonyme: inject

Häufige Wendungen: syringe something into, syringe the solution