flush

die Toilette spülen

Wasser durch die Toilette laufen lassen, um Ausscheidungen wegzuspülen.

In einfachem Englisch: To send water through a toilet to carry away waste.

• Please flush the toilet.
• He flushed before leaving the bathroom.
• The toilet won’t flush properly.

Häufige Wendungen: flush the toilet, flush something away, flush after use

erröten, rot werden

Im Gesicht oder auf der Haut durch starke Gefühle, Hitze oder Krankheit rot werden.

In einfachem Englisch: If your face or skin does this, it becomes red because of strong feelings, heat, or illness.

• His face began to flush.
• She flushed when everyone looked at her.
• The child’s cheeks were flushed with fever.

So benutzt man es: flush with + feeling (Her cheeks flushed with embarrassment.)

Synonyme: redden, blush

Gegenteile: pale

Häufige Wendungen: flush with anger, flush bright red, flush with embarrassment

durchspülen, ausspülen

Etwas reinigen oder etwas daraus entfernen, indem man viel Wasser hindurchleitet.

In einfachem Englisch: To clean something or remove something from it by sending a lot of water through it.

• Flush the tank with water.
• They flushed dirt out of the pipes.
• Run the tap to flush any remaining sand away.

So benutzt man es: flush something with something (Flush the pipe with clean water.); flush something out of something (The rain flushed the mud out of the drain.)

Synonyme: rinse, wash out

Häufige Wendungen: flush something out, flush with water, flush the pipes

aufscheuchen, heraustreiben

Ein Tier oder einen Menschen dazu bringen, das Versteck zu verlassen.

In einfachem Englisch: To make an animal or person leave a place where they are hiding.

• The dog flushed a pheasant.
• Police tried to flush the suspect out.
• Our footsteps flushed several birds from the grass.

So benutzt man es: flush someone/something out of somewhere (The dogs flushed a rabbit out of the bushes.); flush someone/something from somewhere (The hunters flushed birds from the reeds.)

Synonyme: drive out, rouse

Häufige Wendungen: flush something out, flush out birds, flush out someone

Toilettenspülung

Das Durchleiten von Wasser durch eine Toilette, um Ausscheidungen wegzuspülen.

In einfachem Englisch: An action that sends water through a toilet to carry away waste.

• Give the toilet a flush.
• One flush was enough to clear it.
• The toilet uses less water with each flush.

Häufige Wendungen: toilet flush, give something a flush, flush button

rötlicher Schimmer, Röte

Eine leichte rote oder rosa Färbung auf der Oberfläche von etwas.

In einfachem Englisch: A slight red or pink colour on the surface of something.

• The peach had a pink flush.
• A rosy flush coloured the clouds.
• There was a faint flush on her pale cheeks.

So benutzt man es: a flush of + colour (A flush of pink spread across the evening sky.)

Synonyme: tinge, blush

Häufige Wendungen: pink flush, rosy flush, flush of colour

bündig

Genau auf einer Höhe mit einer anderen Fläche, ohne hervorzustehen oder tiefer zu liegen.

In einfachem Englisch: At exactly the same level as another surface, without sticking out or being lower.

• The two surfaces are flush.
• Fit the tiles flush with the floor.
• The door closes flush against the frame.

So benutzt man es: flush with something (The lid should be flush with the top of the box.); flush against something (The cabinet sits flush against the wall.)

Synonyme: level, even

Gegenteile: uneven

Häufige Wendungen: flush with something, flush against something, flush surface

gut bei Kasse

Über reichlich Geld verfügen, besonders für kurze Zeit.

In einfachem Englisch: Having plenty of money, especially for a short time.

• I’m feeling flush today.
• She was flush after getting her bonus.
• Can you pay, if you’re so flush?

So benutzt man es: flush with something (The company is flush with cash after the sale.)

Synonyme: well-off, rich

Gegenteile: broke, poor

Häufige Wendungen: flush with cash, feel flush, flush with money