rinse

abspülen, ausspülen

Etwas kurz mit Wasser waschen, ohne Seife zu verwenden.

In einfachem Englisch: To wash something quickly with water, without using soap.

• Rinse the apples before eating them.
• She rinsed her cup under the tap.
• Could you rinse the rice with cold water?

So benutzt man es: rinse something with something (Rinse the rice with cold water.); rinse something under something (Rinse the tomatoes under the tap.)

Synonyme: wash

Häufige Wendungen: rinse something briefly, rinse with water, rinse under water

ausspülen, abspülen

Mit sauberem Wasser Seife von etwas abwaschen, das zuvor gewaschen wurde.

In einfachem Englisch: To use clean water to remove soap from something you have washed.

• Rinse your hair after washing it.
• He rinsed the soap off the dishes.
• Have you rinsed all the detergent out of these clothes?

So benutzt man es: rinse something out of something (Rinse the shampoo out of your hair.); rinse something off something (Rinse the soap off your hands.)

Häufige Wendungen: rinse out shampoo, rinse off soap, rinse your hair

mit Freunden trinken

Mit Freunden Zeit verbringen und dabei Alkohol trinken.

In einfachem Englisch: To spend time with friends while drinking alcohol.

• Let’s rinse tonight at my place.
• We rinsed with friends all evening.
• They plan to rinse together after the match.

So benutzt man es: rinse with someone (We rinsed with a few friends after work.)

Häufige Wendungen: rinse with friends, rinse tonight

vernichtend schlagen, fertigmachen

Jemanden in einem Kampf, Streit oder Wettbewerb vollständig besiegen.

In einfachem Englisch: To beat someone completely in a fight, argument, or competition.

• Their team rinsed us.
• She rinsed every opponent in the tournament.
• He got rinsed in the argument about school funding.

Synonyme: thrash, crush

Häufige Wendungen: rinse someone completely, rinse the opposition

Spülung, Abspülen

Kurzes Waschen mit Wasser, manchmal um Seife zu entfernen.

In einfachem Englisch: A quick wash with water, sometimes to remove soap.

• Give the cup a quick rinse.
• The clothes need another rinse to remove the soap.
• A final rinse with cold water left her hair shiny.

So benutzt man es: give something a rinse (Give the lettuce a rinse before serving it.)

Synonyme: lavatory

Häufige Wendungen: quick rinse, final rinse, give something a rinse

Haartönung, Haarspülung

Flüssigkeit zum Waschen oder Pflegen der Haare, besonders eine, die vorübergehend Farbe verleiht.

In einfachem Englisch: A liquid used to wash or treat hair, especially one that adds temporary colour.

• She used a rinse to colour her hair.
• The salon offers a gentle conditioning rinse.
• This temporary rinse makes grey hair look slightly blue.

Synonyme: lavatory, wash

Häufige Wendungen: hair rinse, blue rinse, colour rinse