tank up

tanken, volltanken

Den Tank eines Fahrzeugs mit Kraftstoff oder einen anderen Behälter mit Flüssigkeit füllen.

In einfachem Englisch: To fill a vehicle or other container with fuel or liquid.

• We need to tank up.
• She tanked up the car before the long journey.
• Where can we tank up with diesel?

So benutzt man es: tank up with something (We tanked up with diesel before leaving.); tank something up (I tanked the car up at the next station.)

Synonyme: fill up, refuel

Häufige Wendungen: tank up the car, tank up with petrol

sich betrinken

So viel Alkohol trinken, dass man betrunken wird.

In einfachem Englisch: To drink enough alcohol to become drunk.

• He went out to tank up.
• They tanked up on beer at the pub.
• Why did you tank up before the family dinner?

So benutzt man es: tank up on something (They tanked up on cheap beer before the party.)

Synonyme: get drunk, get plastered

Gegenteile: sober up

Häufige Wendungen: tank up on beer, tank up before dinner

einen Tank einbauen

An einem Ort oder in einem Fahrzeug einen Behälter für Flüssigkeiten oder Gase einbauen.

In einfachem Englisch: To fit a container for holding liquid or gas in a place or vehicle.

• They will tank up the building.
• The workers tanked up the vehicle with a larger container.
• How much will it cost to tank up the site?

So benutzt man es: tank something up (The crew tanked the building up for rainwater storage.)

Synonyme: fit with a tank

Häufige Wendungen: tank up a building, tank up a vehicle