temperate

gemäßigt, mild

Nicht stark oder extrem, besonders weder sehr heiß noch sehr kalt.

In einfachem Englisch: Not too strong or extreme, especially neither very hot nor very cold.

• The island has a temperate climate.
• These plants prefer temperate conditions.
• Temperate heat made the afternoon pleasant.

Synonyme: moderate, mild

Gegenteile: extreme

Häufige Wendungen: temperate climate, temperate zone, temperate heat

besonnen, maßvoll

Ruhig und beherrscht, ohne Wut oder Gewalt.

In einfachem Englisch: Calm and controlled, without anger or violence.

• Her reply was temperate and polite.
• He used temperate language during the heated debate.
• We welcomed their temperate response to the criticism.

Synonyme: restrained, measured, calm

Gegenteile: heated

Häufige Wendungen: temperate language, temperate response, temperate tone

maßvoll, enthaltsam

Darauf bedacht, beim Essen, Trinken und bei anderen Genüssen nicht zu übertreiben.

In einfachem Englisch: Careful not to eat, drink, or enjoy pleasures too much.

• He was temperate in his drinking.
• Her temperate habits kept household spending low.
• They lived a temperate life with few luxuries.

So benutzt man es: temperate in something (She was temperate in her eating and drinking.)

Synonyme: moderate, abstemious

Gegenteile: self-indulgent

Häufige Wendungen: temperate habits, temperate in something

in gemäßigtem Klima lebend

Von Tieren oder Pflanzen: natürlich in Regionen vorkommend, die weder sehr heiß noch sehr kalt sind.

In einfachem Englisch: Living or growing naturally in regions that are neither very hot nor very cold.

• Temperate fishes need cooler water.
• These temperate plants struggle in tropical heat.
• Researchers compared tropical and temperate species.

Häufige Wendungen: temperate fishes, temperate species, temperate plants